Полномочия по правилам, решения и апелляции

Кто устанавливает правила?

ITF отвечает за защиту тенниса через Правила тенниса. Комитет по правилам постоянно анализирует игру и рекомендует изменения Совету директоров. Совет затем рекомендует их ежегодному Общему собранию, которое является высшей инстанцией по изменениям правил.

Английский текст имеет приоритет. При противоречии перевода ему преимущество имеет английская версия.

Изменение или толкование правил

По воспроизведённому в правилах положению Устава изменения или толкования требуют ежегодного Общего собрания Совета, предварительного уведомления о резолюции согласно статье 9D Устава ITF и большинства 2/3 голосов, поданных за эту резолюцию или равнозначную ей.

Изменение обычно вступает в силу 1 января после собрания. Тем же большинством собрание может выбрать другую дату. Совет директоров может решать срочные вопросы толкования с последующим подтверждением ближайшим Общим собранием по указанному положению Устава.

Сам уставный текст о процедуре изменения может быть изменён лишь при единогласном согласии Общего собрания Совета. Предоставленный документ ссылается на уставную процедуру уведомления, но не воспроизводит все её требования.

Альтернативы, эксперименты и пляжный теннис

Приложение VI содержит одобренные альтернативные процедуры и способы счёта. Отдельно ITF может одобрять изменения только для экспериментов по своей инициативе или по заявлению. Эксперименты ограничиваются определёнными турнирами или мероприятиями и/или сроком, не включаются в опубликованные правила и требуют отчёта ITF после завершения.

Приложение XI указывает, что отдельные Правила пляжного тенниса одобряются Комитетом по правилам и Советом директоров. Самих правил там нет. Поэтому из одного этого приложения нельзя выводить игровые правила пляжного тенниса.

Процедура официального решения

Процедуры рассмотрения и слушаний одобрены Советом директоров 17 мая 1998 года и могут им дополняться, изменяться или варьироваться. Их цель — справедливый, последовательный и быстрый процесс, сохраняющий характер, целостность и традиционные навыки игры, поощряющий улучшения с сохранением её сложности и защищающий честное соревнование.

Процедуры охватывают решения по правилу 1 (корт), правилу 3 (мяч), правилу 4 (ракетка), приложениям I и II и любым другим правилам, которые ITF включит. Комиссия по решениям рассматривает предложение Совета директоров или надлежащее заявление. Её решение окончательно, если не обжаловано по этой процедуре.

Кто входит в Комиссию по решениям?

Президент ITF или назначенное лицо формирует Комиссию и определяет её размер. При числе членов более 1 они выбирают председателя. Единственный член действует как председатель и регулирует рассмотрение.

Председатель регулирует процесс до и во время рассмотрения или слушания и может добавлять членов с необходимой по конкретному вопросу экспертизой. Слушание необязательно, если председатель считает, что вопрос можно справедливо разрешить без него.

Консультации и заявления

При проекте решения по инициативе Совета директоров сведения могут направляться действительно заинтересованным лицам, игрокам, производителям инвентаря, национальным ассоциациям или их членам. Уведомлённым даётся разумный срок для комментариев, возражений или запросов информации президенту либо назначенному лицу.

Любая действительно заинтересованная сторона, включая игрока, производителя инвентаря, национальную ассоциацию или члена, может письменно обратиться к президенту. Заявление должно содержать информацию ниже.

• Укажите полное имя и адрес заявителя и дату заявления.
• Ясно объясните интерес заявителя к вопросу, требующему решения.
• Предоставьте все относящиеся документы, на которые заявитель намерен опираться на слушании.
• Если нужны экспертные доказательства, запросите их и укажите предлагаемого эксперта и его соответствующую компетенцию.
• Для решения по ракетке или другому инвентарю приложите прототип или точную копию.
• Если исключительные обстоятельства требуют решения в определённый срок или до определённой даты, объясните их.

Неполные или повторные заявления

При отсутствии необходимых сведений или инвентаря президент или назначенное лицо уведомляет заявителя и устанавливает разумный срок исправления. Неисправление в этот срок ведёт к отклонению. Надлежащее заявление или предложение Совета позволяет президенту или назначенному лицу созвать Комиссию.

Комиссия может отклонить заявление, если обоснованно считает его существенно сходным с заявлением или предложением, уже решённым Комиссией в предшествующие 36 месяцев.

Рассмотрение, доказательства и расходы

Председатель определяет форму, процедуру и дату рассмотрения или слушания и письменно уведомляет заявителя и выразивших интерес лиц или ассоциации. Он решает вопросы доказательств без обязательности судебных правил процедуры или допустимости, если процесс справедлив, а соответствующим сторонам дана разумная возможность изложить позицию.

Рассмотрения и слушания закрытые и могут прерываться или переноситься. Решения принимаются простым большинством; воздерживаться нельзя.

Председатель вправе обязать заявителя и/или других участвующих лиц или организации оплатить расходы заявления и разумные затраты на испытания инвентаря или отчёты.

Уведомление и временное действие

Как только это разумно возможно после решения, Комиссия письменно уведомляет заявителя и выразивших интерес лиц или ассоциации. Уведомление содержит краткие основания. Решение становится обязательным немедленно при уведомлении заявителя или в другую указанную Комиссией дату.

Действующие Правила тенниса применяются до завершения рассмотрения или слушания и вынесения решения с учётом временных решений. До или во время процесса председатель может выдавать разумно необходимые указания, включая временные ограничения инвентаря на период определения соответствия.

Право и срок апелляции

Заявитель вправе подать апелляцию. Это могут также сделать лицо или ассоциация, выразившие интерес и представившие комментарии, возражения или запросы по проекту решения.

Апелляция подаётся письменно председателю первоначальной Комиссии не позднее 45 дней после уведомления о решении. Она должна указывать оспариваемое решение и полные основания.

Первоначальный председатель может потребовать разумный апелляционный сбор как условие рассмотрения. При успешной апелляции он возвращается. После уплаты требуемого сбора президент или назначенное лицо созывает Апелляционный трибунал.

Апелляционный трибунал и окончательное решение

Президент или назначенное лицо формирует Апелляционный трибунал из Совета директоров. В нём должно быть минимум 3 члена, ни один из которых не входил в первоначальную Комиссию. Трибунал выбирает председателя, регулирующего процесс до и во время апелляции.

Апелляция следует изложенным выше положениям о процедуре, доказательствах, закрытых слушаниях, расходах, уведомлении и временных решениях. Её решение обязательно и окончательно немедленно при уведомлении апеллянта или в другую указанную трибуналом дату.

Язык, публикация и доставка уведомлений

Все рассмотрения и слушания проводятся на английском. Если заявитель или другое участвующее лицо либо организация не владеет английским, должен присутствовать переводчик, по возможности независимый.

Комиссия или Апелляционный трибунал могут публиковать выдержки из собственных решений. Все требуемые уведомления должны быть письменными и считаются доставленными в дату сообщения, отправки или передачи заявителю либо другой соответствующей стороне.