البادل والإسكواش
مقارنة بين قواعد البادل لدى FIP السارية في 2026 وWorld Squash Singles Rules 2025 المقدمة، الإصدار 1.2. المقارنة تخص البادل الزوجي والإسكواش الفردي، لا الإسكواش الزوجي.
| موضوع | البادل | الإسكواش |
|---|---|---|
| اللاعبون | البادل يلعب زوجان أحدهما ضد الآخر. | الإسكواش يتناوب لاعبان على الضرب وفق قواعد الفردي المستخدمة هنا. |
| الملعب والشبكة | البادل تقسم شبكة الملعب المحاط، وأبعاده 20 × 10 م، إلى نصفين متقابلين. | الإسكواش يتشارك اللاعبان ملعباً مغلقاً بلا شبكة ويوجه كلاهما الكرة إلى الحائط الأمامي. |
| المعدات | البادل مضرب صلب مثقب وكرة مكسوة باللباد؛ يجب ارتداء رباط الأمان حول المعصم. | الإسكواش مضرب ذو أوتار وكرة مطاطية صغيرة مطابقان لمواصفات WSF. |
| احتساب النقاط | البادل الأشواط العادية تستخدم 15 و30 و40 والأفضلية؛ والمباراة عادةً بالأفضل من ثلاث مجموعات. توجد أيضاً نقاط حاسمة وبدائل معتمدة. | الإسكواش كل تبادل يمنح نقطة. الأشواط إلى 11 وبفارق نقطتين من 10–10؛ والمباراة عادةً بالأفضل من خمسة أشواط وأحياناً ثلاثة. |
| حركة الإرسال | البادل تُترك الكرة لترتد ثم تُضرب عند الخصر أو تحته، قطرياً إلى مربع الاستقبال. | الإسكواش تُضرب قبل أن تلمس شيئاً آخر مباشرةً نحو الحائط الأمامي فوق خط الإرسال؛ ويجب أن تصل إلى الربع المقابل ما لم تُضرب طائرة. |
| أخطاء الإرسال | البادل فشل الإرسال الأول يتيح عادةً محاولة ثانية. | الإسكواش الإرسال الخاطئ يخسر التبادل؛ ولا توجد محاولة ثانية بسبب ذلك الخطأ. |
| الاستقبال والضرب الطائر | البادل يجب أن يرتد الإرسال قبل رده. بعده يجوز الضرب الطائر؛ ولا توجد منطقة منع كالبيكلبول. | الإسكواش يجوز للمستقبل ضرب الإرسال طائراً. كما يجوز رد الكرات الأخرى طائرة أو بعد ارتداد واحد على الأرض. |
| استخدام الحوائط | البادل بعد ارتداد صحيح في أرض الخصم يمكن أن ترتد الكرة من حائطه أو سياجه وتُلعب قبل الارتداد الأرضي الثاني. ضرب حائط الخصم مباشرةً ليس رداً صحيحاً. | الإسكواش يجب أن يصل الرد إلى الحائط الأمامي فوق اللوح السفلي وتحت خط الخروج قبل لمس الأرض؛ ويمكن أن يلمس حوائط أخرى أولاً. |
| الإعاقة والسلامة | البادل تفصل الشبكة الخصوم. الإعاقة المتعمدة تخسر النقطة؛ وقد تؤدي غير المتعمدة إلى إعادة التبادل وفق القاعدة. | الإسكواش يجب إخلاء المساحة للخصم. بحسب الحالة، ينتج عن الإعاقة رفض الإعادة أو إعادة التبادل أو منح نقطة؛ لا تنفذ أرجحة خطرة أبداً. |
شروح وترجمات مستقلة، وليست منشورات رسمية للاتحادات الرياضية. المصادر والمنهج ↗
