Basketball

FIBA und NBA: die Regelunterschiede

Vergleiche 20 praktische Unterschiede und Gemeinsamkeiten der bereitgestellten FIBA-Regeln 2026 und NBA-Regeln 2025–26: von Spielfeldmarkierungen bis zu Verlängerung und Videobeweis.

Vergleich bestimmter Ausgaben: FIBA Official Basketball Rules 2026, Version 1.1, gültig ab 1. Oktober 2026, und NBA Official Rules 2025–26. Grundlage sind die bereitgestellten PDFs; es wird nicht behauptet, beide seien die neuesten Ausgaben. Besonders die Foulkategorien der FIBA 2026 unterscheiden sich von älteren Ausgaben. Verweise nennen tatsächliche PDF-Seiten. Die Zusammenfassungen lassen einzelne Ausnahmen aus; für konkrete Spielsituationen gilt die jeweilige Regel.

FIBA 2026 ↗NBA 2025–26 ↗
FIBA und NBA: die Regelunterschiede
ThemaFIBA 2026NBA 2025–26
SpielfeldgrößeFIBA 2026

28 × 15 Meter innerhalb der Begrenzungslinien.

Quellenseiten: 6
NBA 2025–26

94 × 50 Fuß (ungefähr 28.65 × 15.24 Meter).

Quellenseiten: 8, 9
DreipunktlinieFIBA 2026

Kreisbogen mit 6.75 Metern Radius; die geraden Ecklinien liegen 0.90 Meter innerhalb der Seitenlinien.

Quellenseiten: 8
NBA 2025–26

Kreisbogen mit 23 Fuß 9 Zoll Radius (etwa 7.24 Meter); Eckabstand 22 Fuß (etwa 6.71 Meter).

Quellenseiten: 8, 9
SpielzeitFIBA 2026

Vier Viertel von je 10 Minuten. Jede Verlängerung dauert 5 Minuten.

Quellenseiten: 16
NBA 2025–26

Vier Spielabschnitte von je 12 Minuten. Jede Verlängerung dauert 5 Minuten.

Quellenseiten: 21
Foulgrenze je SpielerFIBA 2026

Nach 5 Fouls muss ein Spieler ausscheiden. Technische Spielerfouls zählen mit.

Quellenseiten: 45, 50
NBA 2025–26

Normalerweise Ausschluss nach 6 persönlichen Fouls. Sind keine berechtigten Ersatzspieler mehr verfügbar, gelten besondere Austauschregeln und technische Fouls.

Quellenseiten: 14, 15
Mannschaftsfoulstrafe in der regulären SpielzeitFIBA 2026

Nach 4 Mannschaftsfouls im Viertel führen weitere persönliche Fouls an einem Nichtwerfer normalerweise zu 2 Freiwürfen. Fouls der ballkontrollierenden oder einwurfberechtigten Mannschaft führen weiterhin zu einem Einwurf.

Quellenseiten: 50
NBA 2025–26

Gewöhnliche Mannschaftsfouls über 4 pro Abschnitt ergeben normalerweise 2 Freiwürfe. Ist das Kontingent vor den letzten 2 Minuten nicht verbraucht, bleibt in diesen letzten 2 Minuten nur ein Mannschaftsfoul ohne diese Strafe erlaubt.

Quellenseiten: 47
Mannschaftsfoulstrafe in der VerlängerungFIBA 2026

Fouls der Verlängerung werden zum vierten Viertel addiert; es gibt kein neues Kontingent.

Quellenseiten: 50
NBA 2025–26

Jede Verlängerung hat ein neues Kontingent von 3 gewöhnlichen Mannschaftsfouls vor der Strafe von 2 Freiwürfen. Wird es in den ersten 3 Minuten nicht ausgeschöpft, ist in den letzten 2 Minuten nur ein Mannschaftsfoul ohne diese Strafe erlaubt.

Quellenseiten: 47
Anzahl und Dauer der AuszeitenFIBA 2026

2 Auszeiten in der ersten Halbzeit, 3 in der zweiten, davon höchstens 2 bei 2:00 oder weniger im vierten Viertel; 1 pro Verlängerung. Jede dauert 1 Minute. Ungenutzte Auszeiten werden nicht in die nächste Halbzeit oder Verlängerung übertragen.

Quellenseiten: 24
NBA 2025–26

7 Auszeiten in der regulären Spielzeit, höchstens 4 im vierten Abschnitt; höchstens 2 nach dem späteren dieser Zeitpunkte: 3:00 Restzeit oder Ende der zweiten Pflichtauszeit des Abschnitts. Pro Verlängerung 2. Pflichtauszeiten dauern 2:45 bei lokalen und 3:15 bei nationalen Übertragungen; zusätzliche Mannschaftsauszeiten 1:15.

Quellenseiten: 22, 23
Wer darf eine Auszeit beantragen?FIBA 2026

Nur Cheftrainer oder erster Assistenztrainer über den Anschreibertisch. Gewährung bei einer zulässigen Gelegenheit, auch für die nicht punktende Mannschaft nach einem Korb. Spieler können laufendes Spiel damit nicht unterbrechen.

Quellenseiten: 24, 25
NBA 2025–26

Ein Spieler auf dem Feld oder der Cheftrainer, wenn der Ball tot ist oder von einem Spieler der antragstellenden Mannschaft kontrolliert wird.

Quellenseiten: 23
Halteball und AnfangsbesitzFIBA 2026

Nach dem Eröffnungssprungball werden Sprungballsituationen durch wechselnde Einwürfe mit Ballbesitzpfeil gelöst. Der Pfeil bestimmt auch den Beginn späterer Viertel und Verlängerungen.

Quellenseiten: 18, 19
NBA 2025–26

Ein Halteball führt zum Sprungball zwischen den beteiligten Spielern, mit geregelten Ersatz-Ausnahmen. Jede Verlängerung beginnt mit Sprungball. Die Mannschaft mit dem ersten Ballbesitz beginnt den vierten Abschnitt; die andere beginnt den zweiten und dritten.

Quellenseiten: 25, 27
Ballspielen nach RingberührungFIBA 2026

Im normalen laufenden Spiel beendet die Ringberührung die Goaltending-Beschränkung; der Ball darf oberhalb des Rings gespielt werden, solange keine Korbstörung vorliegt. Nach einem Pfiff während eines Wurfs oder dem Abschnittsendsignal darf ein noch treffbarer Ball nach Ringkontakt nicht berührt werden.

Quellenseiten: 35, 36
NBA 2025–26

Der gedachte Zylinder über dem Ring bleibt geschützt: Ballberührung oberhalb des Rings innerhalb des Zylinders ist verboten, abgesehen von der engen Ausnahme fortdauernden legalen Kontakts. Auch ein auf dem Ring liegender oder rollender Ball darf nicht berührt werden.

Quellenseiten: 39
Defensive drei SekundenFIBA 2026

Keine eigene defensive Drei-Sekunden-Regel. Die Drei-Sekunden-Regel betrifft Angreifer in der gegnerischen Zone unter den festgelegten Bedingungen zu Ballkontrolle und Uhr.

Quellenseiten: 31
NBA 2025–26

Ein Verteidiger in der Zone muss innerhalb von 3 Sekunden aktiv einen Gegner decken; Ausnahmen und Unterbrechungen der Zählung gelten. Ein Verstoß führt normalerweise zu einem technischen Freiwurf, weiterem Ballbesitz und mindestens 14 Sekunden Wurfuhr.

Quellenseiten: 36, 42
Fünf Sekunden unter enger DeckungFIBA 2026

Wer den Ball hält und innerhalb von 1 Meter legal bewacht wird, muss binnen 5 Sekunden passen, werfen oder dribbeln.

Quellenseiten: 32
NBA 2025–26

Keine entsprechende allgemeine Zählung für eng bewachtes Halten. Eine eigene Regel verbietet mehr als 5 Sekunden Dribbeln mit Rücken oder Seite zum Korb im Vorfeld unterhalb der verlängerten Freiwurflinie.

Quellenseiten: 38
Vorrücken nach später AuszeitFIBA 2026

Bei 2:00 oder weniger im vierten Viertel oder der Verlängerung kann eine im Rückfeld einwurfberechtigte Mannschaft nach ihrer Auszeit einen Vorfeldeinwurf wählen. Die genaue Seite folgt Artikel 17.2.4; die Wurfuhr hängt vom Unterbrechungsgrund ab.

Quellenseiten: 23, 34
NBA 2025–26

In den letzten 2 Minuten des vierten Abschnitts oder der Verlängerung erlauben berechtigte Rückfeldsituationen einen Einwurf an der 28-Fuß-Markierung im Vorfeld, mit Pass in beide Hälften. Nach bereits erfolgtem Einwurf, Dribbling oder Pass ist dafür eine zweite Auszeit nötig. Spiel- und Wurfuhr bleiben unverändert.

Quellenseiten: 23
Wurfuhr und OffensivreboundFIBA 2026

Normalerweise 24 Sekunden je Ballbesitz und 14 nach erneuter Kontrolle derselben Mannschaft nach Ringkontakt. Vorfeldeinwurf nach störendem, flagrantem oder disqualifizierendem Foul ebenfalls 14 Sekunden.

Quellenseiten: 32, 33, 34
NBA 2025–26

Normalerweise 24 Sekunden je Ballbesitz und 14 nach Offensivrebound eines Fehlwurfs oder weitergespielten Freiwurfs mit Ringkontakt. Flagrante Fouls und Faustschlagfouls setzen auf 24 Sekunden zurück.

Quellenseiten: 28, 29
Freiwurf-ZeitlimitFIBA 2026

Der Werfer muss binnen 5 Sekunden loslassen, nachdem der Schiedsrichter den Ball bereitstellt.

Quellenseiten: 52
NBA 2025–26

Der Werfer hat ab Ballkontrolle 10 Sekunden für den Freiwurf.

Quellenseiten: 31
Anzahl der Trainer-ChallengesFIBA 2026

Bei eingesetztem Videowiederholungssystem hat der Cheftrainer eine Challenge für das gesamte Spiel, unabhängig vom Erfolg.

Quellenseiten: 99
NBA 2025–26

Eine erste Challenge; ist sie erfolgreich, gibt es eine zweite.

Quellenseiten: 60
Was kann angefochten werden?FIBA 2026

Nur Situationen aus Anhang F.3; dessen Beschränkungen auf Abschnittsende und letzte 2 Minuten gelten bei einer Challenge nicht. Antrag beim nächsten Schiedsrichter mit vorgeschriebenem Zeichen; keine Auszeit erforderlich.

Quellenseiten: 97, 98, 99
NBA 2025–26

Ein gepfiffenes persönliches Foul der eigenen Mannschaft, eine Ausentscheidung ohne eigenen Ballbesitz oder gepfiffenes Goaltending beziehungsweise Korbstörung. Letzteres prüfen in den letzten 2 Minuten des vierten Abschnitts und der Verlängerung nur die Spieloffiziellen auf eigene Initiative. Eine gültige Auszeit ist nötig, sofern nicht bereits eine Pflichtauszeit oder gegnerische Auszeit läuft.

Quellenseiten: 60, 61
Technische Fouls und AusschlussFIBA 2026

Die bereitgestellten Regeln 2026 unterscheiden Kategorie 1 und 2. Zwei technische Fouls der Kategorie 1, zwei flagrante Fouls oder eines von jeder Art disqualifizieren einen Spieler. Beide Kategorien technischer Spielerfouls zählen als Spieler- und Mannschaftsfoul; normalerweise 1 Freiwurf als Strafe.

Quellenseiten: 44, 45, 50
NBA 2025–26

Unterscheidung zwischen unsportlichen und nicht unsportlichen technischen Fouls. Zwei unsportliche Handlungen verlangen einen Ausschluss; manche schon unmittelbar. Ein einzelnes technisches Foul ergibt normalerweise 1 Freiwurf. Administrative technische Fouls sind nicht automatisch unsportliche Handlungen.

Quellenseiten: 41, 42
Flagrante FoulkategorienFIBA 2026

Die Ausgabe 2026 kennt flagrante und gesonderte disqualifizierende Fouls. Ein flagrantes Foul ergibt situationsabhängige Freiwürfe plus Ballbesitz; zwei disqualifizieren den Spieler.

Quellenseiten: 46, 47
NBA 2025–26

Flagrant 1 bedeutet unnötigen Kontakt; Flagrant 2 unnötigen und übermäßigen Kontakt mit sofortigem Ausschluss. Beide ergeben 2 Freiwürfe und Ballbesitz. Zwei Flagrant-1-Fouls führen ebenfalls zum Ausschluss.

Quellenseiten: 46, 47
Unterbrechen eines UmschaltangriffsFIBA 2026

Unnötiger Verteidigerkontakt ohne legitimen Versuch, den Ball zu spielen, der den Übergangsangriff vor dem Wurf stoppt, ist in der Ausgabe 2026 ein störendes Foul: bei einem Nichtwerfer 2 Freiwürfe für den Gefoulten plus Vorfeldeinwurf.

Quellenseiten: 45, 46
NBA 2025–26

Ein entsprechendes Übergangs-Stoppfoul ergibt 1 Freiwurf für einen berechtigten auf dem Feld befindlichen Spieler der benachteiligten Mannschaft plus Ballbesitz. Ausgenommen sind die letzten 2 Minuten des vierten Abschnitts und der Verlängerung sowie Clear-Path-Fouls mit eigener Strafe.

Quellenseiten: 18, 46, 50

Was beide Regelwerke gemeinsam haben

Die Verweise nennen die tatsächlichen PDF-Seiten. Diese können von den aufgedruckten Seitenzahlen abweichen. Unabhängige Erklärungen und Übersetzungen, keine offiziellen Veröffentlichungen der Verbände.

Quellen und Vorgehen ↗