Sepak bola / Peraturan 04

Perlengkapan pemain

IFAB · 2026/27
Ringkasan

Pemain harus memakai perlengkapan aman dan dapat dibedakan; aksesori dan perangkat elektronik memiliki batasan khusus.

Di halaman ini1. Keselamatan2. Perlengkapan wajib3. Warna4. Perlengkapan lain dan elektronik5. Pesan dan iklan6. Memperbaiki perlengkapan dan kembali

1. Keselamatan

Perlengkapan dan semua yang dipakai harus aman. Aksesori tidak berbahaya boleh dipakai jika ditutup dengan aman dan kuat. Barang berbahaya harus dilepas; menutup atau merekatkannya tidak cukup.

Periksa pemain sebelum sepak mula dan pengganti sebelum masuk. Perintahkan pelepasan barang tidak aman atau tidak diizinkan; pemain yang tidak mampu atau tidak mau mematuhi harus keluar pada penghentian berikutnya. Penolakan atau memakai kembali barang menghasilkan kartu kuning.

2. Perlengkapan wajib

Komponen terpisah yang wajib adalah kaus berlengan, celana pendek, kaus kaki, pelindung tulang kering, dan alas kaki. Pelindung harus memberi perlindungan wajar, memakai bahan yang sesuai, berukuran tepat, dan tertutup kaus kaki; pemain bertanggung jawab atas ukuran dan kesesuaiannya.

Pita atau bahan luar kaus kaki harus sama warna dengan bagian yang ditutup. Kapten memakai ban keluaran atau persetujuan penyelenggara, atau ban satu warna dengan pilihan tulisan C, captain, atau terjemahannya dalam satu warna.

Alas kaki atau pelindung yang tidak sengaja terlepas harus segera diganti, paling lambat saat bola berikutnya keluar. Gol yang dicetak atau tercipta melalui permainan bola pemain tersebut sebelum penggantian tetap sah.

3. Warna

Tim harus dapat dibedakan satu sama lain dan dari ofisial. Setiap penjaga gawang harus berbeda dari pemain lain dan ofisial; jika kedua penjaga gawang memakai kaus sama warna tanpa alternatif, pertandingan boleh berjalan.

Kaus dalam harus sama dengan warna utama lengan atau persis meniru pola dan warnanya. Celana dalam atau legging harus sama dengan warna utama celana pendek atau bagian terbawahnya; rekan setim harus memakai warna sama.

4. Perlengkapan lain dan elektronik

Pelindung aman seperti pelindung kepala, masker, dan pelindung anggota tubuh berbantalan lembut serta ringan diizinkan, begitu juga sarung tangan, kacamata olahraga, dan topi penjaga gawang. Penjaga gawang boleh memakai celana latihan panjang.

Penutup kepala selain topi penjaga gawang harus hitam atau warna utama kaus, seragam dalam satu tim; tampilannya pantas, tidak terpasang ke kaus, dan tidak memiliki pengikat berbahaya atau bagian menonjol.

Pemain, pengganti, pemain yang diganti atau dikeluarkan tidak boleh menggunakan perangkat elektronik atau komunikasi kecuali EPTS yang diizinkan. Ofisial tim boleh memakai perangkat kecil bergerak untuk kesejahteraan, keselamatan, atau taktik/pelatihan. Penggunaan tidak sah atau perilaku tidak pantas akibat penggunaannya menghasilkan pengusiran.

EPTS yang dipakai pada tubuh dalam kompetisi resmi harus aman dan memenuhi Program Mutu FIFA. Jika disediakan penyelenggara, penyelenggara bertanggung jawab atas keandalan dan akurasi data yang dikirim ke area teknik.

5. Pesan dan iklan

Perlengkapan tidak boleh memuat pesan atau gambar politik, agama, atau pribadi. Pakaian dalam tidak boleh menampilkan hal tersebut atau iklan selain logo produsen. Penyelenggara, asosiasi, atau FIFA menjatuhkan sanksi.

Prinsip ini berlaku bagi pemain, pengganti, pemain yang diganti, dan ofisial tim di area teknik. Biasanya diizinkan nama dan nomor pemain, lambang tim, inisiatif sepak bola/rasa hormat/integritas, iklan resmi, dan fakta pertandingan. Pesan yang disetujui sebaiknya di depan kaus dan/atau ban; beberapa dapat dibatasi hanya pada ban kapten.

Pesan menyinggung, menghina, kasar, memprovokasi, mengejek, atau menghasut dilarang. Subjek politik terlarang mencakup orang kecuali bagian nama resmi kompetisi, organisasi politik, pemerintah dan departemen, organisasi diskriminatif, organisasi yang mungkin menyinggung banyak orang, serta tindakan atau peristiwa politik tertentu.

Pertimbangkan lawan, pendukung, dan masyarakat dalam memperingati peristiwa. Kompetisi boleh menambah batas ukuran, jumlah, dan posisi; selesaikan sengketa sebelum pertandingan jika memungkinkan.

6. Memperbaiki perlengkapan dan kembali

Permainan tidak perlu dihentikan untuk pelanggaran perlengkapan. Perintahkan perbaikan; pemain keluar pada penghentian berikutnya kecuali sudah diperbaiki. Setelah keluar untuk mengubah atau memperbaiki perlengkapan, ofisial harus memeriksanya dan wasit harus mengizinkan kembali, yang boleh dilakukan saat permainan berlangsung.

Kembali tanpa izin menghasilkan kartu kuning. Jika permainan dihentikan hanya untuk itu, mulai dengan tendangan bebas tidak langsung di posisi bola; jika pemain mengganggu, berikan tendangan bebas langsung atau penalti di lokasi gangguan.

Penjelasan dan terjemahan independen, bukan publikasi resmi federasi. Opsi kompetisi ditandai secara terpisah. Periksa opsi yang diterapkan kompetisi Anda.
Sumber dan metode ↗