Auszeiten und Vorverlegen des Einwurfs

Regel 5 — Kontingente und Pflichtpausen

Jedes Team erhält 7 reguläre Auszeiten, davon höchstens 4 in der vierten Periode. Ab dem späteren dieser Zeitpunkte sind höchstens 2 erlaubt: die 3-Minuten-Marke oder das Ende der zweiten Pflichtauszeit dieser Periode. Jede Verlängerung gewährt 2 Teamauszeiten.

Jede reguläre Periode hat 2 Pflichtpausen. Gab es vor 6:59 noch keine, fordert der Anschreiber bei der nächsten Totballphase eine an und belastet das Heimteam. Gibt es vor 2:59 keine weitere Auszeit, wird die nächste Pflichtpause dem anderen Team belastet. Pflichtpausen dauern 2:45 bei lokaler und 3:15 bei nationaler Übertragung; zusätzliche Teamauszeiten dauern 1:15.

Regel 5 — Beantragung und Vorfeldoption

Ein aktiver Spieler oder Cheftrainer darf bei totem Ball oder eigener Teamkontrolle eine Auszeit beantragen. Anträge bei gegnerischer Kontrolle eines lebenden Balls werden ignoriert. Eine überzählige Auszeit wird gewährt, führt aber zu technischem Foul und gegnerischem Ballbesitz.

In den letzten 2 Minuten von Periode 4 oder einer Verlängerung ermöglichen bestimmte Rückfeldauszeiten einen Vorfeldeinwurf an der 28 ft-Markierung. Dies gilt für vorgesehene Rückfeldaussituationen sowie Rebound oder Ballbesitzwechsel vor dem Vorwärtsbewegen. Erst den Ball weiterzubewegen beseitigt die Option normalerweise, außer es wird eine zweite Auszeit genommen.

• Beim vorverlegten Einwurf darf der Pass in beide Hälften gehen. Ein Fang im Rückfeld gibt eine neue 8-Sekunden-Zählung.
• Spiel- und Wurfuhr behalten die Zeit beim Auszeitantrag.