التزلج السريع على المضمار القصير / موضوع 08
التجاوز والإعاقة
ISU · 2026باختصار
التجاوز مسموح طوال السباق. حتى يصبح المتزلجان متجاورين، يتحمل المتجاوز مسؤولية الإعاقة أو الاصطدام، بشرط ألا يتصرف الآخر بطريقة مخالفة. محاولة التجاوز لا تمنح الحق في إجبار المنافس على الخروج من خطه.
القاعدة
التجاوز مسموح طوال السباق. حتى يصبح المتزلجان متجاورين، يتحمل المتجاوز مسؤولية الإعاقة أو الاصطدام، بشرط ألا يتصرف الآخر بطريقة مخالفة. محاولة التجاوز لا تمنح الحق في إجبار المنافس على الخروج من خطه.
في التطبيق
الخروج من المضمار والإعاقة والمساعدة والركل إلى الخارج والمبالغة في وصف الحادث فئات مخالفات تفصلها إرشادات ISU. تتطلب العقوبة وقائع واضحة. الاحتكاك البسيط الناتج عن أفعال متزامنة دون أثر في النتيجة قد يُعد مسؤولية مشتركة بلا عقوبة.
شروح وترجمات مستقلة، وليست منشورات رسمية للاتحادات الرياضية. استنادًا إلى ISU Sports Rules المقدمة، السارية منذ يونيو 2026. تشير المراجع إلى صفحات PDF؛ وترقيم الموضوعات تحريري.
المصادر والمنهج ↗
المصادر والمنهج ↗
