Árbitros, marcadores e condições de jogo

Leis 2–3 — Oficiais e acordos

Dois árbitros imparciais dirigem o jogo, um em cada extremo, e dois marcadores registam corridas, eliminações e, quando aplicável, overs. Os árbitros chegam pelo menos 45 minutos antes do início diário previsto. Antes do sorteio estabelecem bola, horários, intervalos, relógios, limites, coberturas e condições especiais, comunicando os acordos relevantes aos marcadores.

Os árbitros verificam linhas, wickets, limites e equipamento autorizado. Decidem sobre jogo leal e resolvem divergências em conjunto. Uma decisão pode ser corrigida prontamente, sem contrariar a proibição de revogar Bola morta; de resto é definitiva.

Lei 2 — Tempo, luz e segurança

Os árbitros decidem se as condições tornam o jogo perigoso ou desrazoável. Bola ou relva molhadas, por si só, não obrigam a parar. Um risco previsível ou condições nas quais não seja sensato prosseguir justificam suspensão. Um piso que impeça apoio razoável do lançador, movimento livre dos defensores ou batida e corrida dos batedores é inaceitável.

Qualquer árbitro pode exigir suspensão imediata. Inspecionam sem acompanhamento de jogadores ou oficiais e retomam quando ambos consideram as condições adequadas.

Leis 2–3 — Sinais e registos corretos

Os marcadores confirmam cada sinal separadamente; o árbitro espera antes de retomar. Os registos são comparados frequentemente e acordados com os árbitros nos intervalos, exceto bebidas, e no final. As sanções aplicam-se geralmente de forma independente; em caso de conflito, prevalece a infração anterior, salvo disposição contrária.

• Indicador levantado significa eliminado; um braço horizontal, bola nula; dois braços horizontais, bola larga.
• Um movimento lateral do braço indica limite de 4; ambos os braços levantados, limite de 6.
• Mão aberta acima da cabeça indica bye; tocar num joelho levantado indica leg bye.
• Os árbitros trocam de extremo depois de cada equipa completar uma entrada. Um árbitro substituto normalmente fica no extremo do batedor, salvo acordo dos capitães.