كرة القدم / البروتوكولات والإرشادات

العلاج والتقييم خارج الملعب

IFAB · 2026/27
باختصار

يبقى لاعب الميدان الذي توقف اللعب لإصابته أو طلب عناية داخل الملعب خارجه عادةً دقيقة بعد الاستئناف.

في هذه الصفحةمتى تُطبق القاعدةالتوقيت والعودةالاستثناءات

متى تُطبق القاعدة

تطبق إذا توقف اللعب لإصابة فعلية أو مشتبه بها، أو أشار الحكم بدخول الطاقم الطبي، أو طلب اللاعب عناية ميدانية عند سؤاله. ويُتاح تقييم أولي كافٍ؛ والعلاج داخل الملعب مخصص عادةً للإصابات الخطيرة والاستثناءات المحددة.

التوقيت والعودة

يقيس الحكم دقيقة بساعة مستمرة تبدأ عند الاستئناف. وتتطلب العودة إذناً دائماً: من خط التماس أثناء اللعب، أو أي حد أثناء التوقف.

  • يمكن لبديل المصاب الدخول دون هذا التأخير.
  • إذا انتهت الفترة قبل اكتمال الدقيقة، يجوز العودة ببداية الفترة التالية. ويشمل ذلك بداية الوقت الإضافي وما بين شوطيه والانتقال للترجيح.

الاستثناءات

لا تلزم دقيقة غياب إذا رُفضت العناية ولم يكن اللعب قد توقف للإصابة، أو إذا خرج اللاعب طوعاً دون تأخير الاستئناف.

  • الحارس المصاب.
  • حارس ولاعب ميدان يحتاجان للعناية بعد تصادمهما.
  • زملاء يحتاجون للعناية بعد تصادم بعضهم ببعض.
  • إصابة شديدة، خصوصاً الرأس أو مشاكل القلب أو واقعة مهددة للحياة.
  • إصابة من مخالفة بدنية يُنذر أو يُطرد الخصم بسببها.
  • المصاب سينفذ ركلة جزاء محتسبة.
شروح وترجمات مستقلة، وليست منشورات رسمية للاتحادات الرياضية. تُحدد خيارات المسابقة بشكل منفصل. تحقق من الخيارات المعتمدة في مسابقتك.
المصادر والمنهج ↗