كرة القدم / القانون 08

بدء اللعب واستئنافه

IFAB · 2026/27
باختصار

تبدأ ركلات البداية فترات المباراة وتلي الأهداف. وتستأنف الكرة المسقطة اللعب عندما لا يُطلب استئناف آخر.

في هذه الصفحةمبادئ الاستئناف1. ركلة البداية: الاختيار والإجراء1. مخالفات ركلة البداية2. إسقاط الكرة: المستلم والمكان2. مخالفات إسقاط الكرة والأهداف

مبادئ الاستئناف

تبدأ ركلة البداية كل شوط من الوقت الأصلي والإضافي وتلي كل هدف. والاستئنافات الأخرى هي الحرة والجزاء والتماس وركلة المرمى والركنية. ويُستخدم إسقاط الكرة إذا أوقف الحكم اللعب دون استئناف آخر مقرر. ولا تغير مخالفة وقعت والكرة خارج اللعب الاستئناف.

1. ركلة البداية: الاختيار والإجراء

يختار فائز القرعة جهة الهجوم في الشوط الأول أو ركلة البداية؛ ويحصل الخصم على الآخر. والفريق الذي اختار الجهة يبدأ الشوط الثاني، وتتبادل الفرق الجهتين. وبعد هدف يبدأ الفريق الذي استقبله.

تثبت الكرة على علامة المركز. ويكون الجميع عدا المنفذ في نصفهم، ويبقى الخصوم على مسافة 9.15 م (10 ياردات) على الأقل حتى تصبح الكرة في اللعب. وبعد إشارة الحكم تصبح في اللعب بركلها وتحركها الواضح.

يصح هدف مباشر في مرمى الخصم. أما ركلة البداية مباشرة في مرمى منفذها فتوجب ركنية للخصوم.

1. مخالفات ركلة البداية

إذا لمس المنفذ الكرة ثانية قبل لاعب آخر، تُمنح غير مباشرة، أو مباشرة لمخالفة لمس اليد. وتُعاد البداية للمخالفات الإجرائية الأخرى.

2. إسقاط الكرة: المستلم والمكان

إذا كانت الكرة داخل منطقة الجزاء عند الإيقاف، تُسقط للحارس المدافع داخلها. وخارجها تُسقط للاعب من الفريق الذي كان سيحتفظ بها أو يستحوذ عليها بوضوح، بما فيه عبر الاستئناف التالي لو كانت ستخرج. وإذا تعذر تحديد ذلك، فللفريق الذي لمسها أخيراً.

تُسقط في موضعها عند الإيقاف، باستثناء ملامسة حكم أو عامل خارجي حيث يُستخدم موضع الملامسة أو التدخل. ويبقى سائر لاعبي الفريقين على مسافة 4 م (4.5 ياردات) على الأقل حتى تلمس الأرض وتصبح في اللعب.

2. مخالفات إسقاط الكرة والأهداف

تُعاد إذا لمست لاعباً قبل الأرض، أو خرجت بعد لمس الأرض دون لمس أحد.

يتطلب الهدف لمس لاعبين على الأقل. وإذا دخلت مرمى الخصم دون ذلك تُمنح ركلة مرمى؛ وإذا دخلت مرمى الفريق المستلم تُمنح ركنية.

شروح وترجمات مستقلة، وليست منشورات رسمية للاتحادات الرياضية. تُحدد خيارات المسابقة بشكل منفصل. تحقق من الخيارات المعتمدة في مسابقتك.
المصادر والمنهج ↗