الحكم
IFAB · 2026/27يدير الحكم المباراة ويطبق إتاحة الفرصة ويضبط الانضباط والإصابات ويتخذ القرارات النهائية.
في هذه الصفحة
1. السلطة2. القرارات3. الصلاحيات والواجبات3. الإصابات والعلاج3. التدخل الخارجي4. حكم الفيديو المساعد5. معدات الحكم6. إشارات الحكم7. مسؤولية الحكام القانونية1. السلطة
للحكم كامل السلطة لتطبيق القوانين فيما يتعلق بالمباراة.
2. القرارات
يستخدم الحكم تقديره ضمن القوانين وروحها. وقراراته بشأن وقائع اللعب والأهداف والنتيجة نهائية ويجب احترامها. ويمكن للمسابقات استخدام التقنية وفق بروتوكول الفيديو أو للمساعدة في دخول الكرة وخروجها، بما فيها تقنية خط المرمى، والتسلل بما فيه التقنية شبه الآلية.
لا يتغير قرار الاستئناف بعد استئناف اللعب، أو بعد انتهاء شوط ومغادرة الحكم الملعب، أو إنهاء المباراة. ولا تمنع مغادرته بين الشوطين لمراجعة الفيديو أو استدعاء اللاعبين تصحيح واقعة سبقت الصافرة.
مع مراعاة القانون 12.4 وبروتوكول الفيديو، لا تجوز عقوبة بعد الاستئناف إلا إذا رصد حكم آخر المخالفة وحاول الإبلاغ عنها قبله؛ ولا يعود الاستئناف الأصلي المرتبط بها صالحاً. وإذا تعذر على الحكم الاستمرار، يمكن لباقي الحكام الإشراف حتى خروج الكرة التالي.
3. الصلاحيات والواجبات
يطبق الحكم القوانين بمساعدة زملائه ويضبط الزمن والسجل ويبلغ العقوبات والوقائع ويشرف على الاستئنافات. وللمخالفات المتزامنة يعاقب الأشد بحسب العقوبة والاستئناف والخطورة والأثر التكتيكي.
يجوز إتاحة الفرصة بعد مخالفة أو استئناف نُفذ خطأً متى أصبحت الكرة في اللعب. وإذا لم تتحقق الفائدة فوراً أو خلال بضع ثوانٍ، تُعاقب المخالفة أو تُطلب الإعادة.
تبدأ السلطة التأديبية بفحص الملعب قبل المباراة وتنتهي بالمغادرة بعدها، بما في ذلك الترجيح. وقد تمنع مخالفة طرد قبل البداية المشاركة؛ وتُبلّغ المخالفات الأخرى. ويمكن إشهار البطاقات وتطبيق الطرد المؤقت المعتمد من الدخول للبداية حتى ما بعد المباراة، بما في ذلك الاستراحات.
يُحذر مسؤولو الفريق غير المسؤولين أو يُنذرون أو يُطردون. وإذا تعذر تحديد المخالف، يُعاقب المدرب الأول الموجود. ويمكن لمسؤول طبي مطرود البقاء لتقديم علاج ضروري إذا لم يوجد طبيب آخر. ويُعمل بنصيحة الحكام الآخرين بشأن الوقائع غير المرئية.
3. الإصابات والعلاج
يجوز استمرار اللعب للإصابة البسيطة، ويوقف للخطيرة. وإذا أوقفت الإصابة اللعب أو أخرت استئنافه، يغادر اللاعب عادةً ولا يعود إلا بعد دقيقة من الاستئناف وفق بروتوكول العلاج خارج الملعب. والعودة أثناء اللعب من خط التماس؛ وعند خروج الكرة من أي حد.
استثناءات المغادرة للعلاج أو بعده: إصابة الحارس، أو حاجة حارس ولاعب ميدان للعلاج بعد تصادم، أو تصادم زميلين، أو إصابة شديدة، أو إصابة بسبب مخالفة بدنية استوجبت بطاقة للخصم، أو كون المصاب منفذ ركلة الجزاء المحتسبة.
يغادر اللاعب النازف ولا يعود إلا بإشارة الحكم بعد توقف النزف وخلو المعدات من الدم. وإذا أُذن للطاقم الطبي أو حاملي النقالة بالدخول، يغادر اللاعب مشياً أو بالنقالة، ويُنذر عند الرفض. وتُشهر أي بطاقة مقررة قبل مغادرته. وإذا لم يوجد سبب آخر للاستئناف ولم تتسبب مخالفة في الإصابة، تُسقط الكرة.
3. التدخل الخارجي
يجوز للحكم إيقاف المباراة أو تعليقها أو إنهاؤها لتدخل خارجي أو إضاءة غير كافية، وفق خطورة الواقعة. ويؤدي صفير متفرج يؤثر في اللعب إلى إسقاط الكرة.
لا تستوجب كرة إضافية أو جسم أو حيوان توقفاً وإسقاطاً إلا عند التدخل؛ وإلا يُزال بأقرب فرصة عملية. ويمكن احتساب كرة متجهة للمرمى بعد التدخل إذا لم يُمنع مدافع من لعبها، إلا إذا تسبب الفريق المهاجم فيه. ولا يُسمح لغير المصرح لهم بدخول الملعب.
4. حكم الفيديو المساعد
يتطلب استخدام الفيديو استيفاء المنظم متطلبات التطبيق والحصول على إذن فيفا المكتوب. وتشمل المساعدة الخطأ الواضح والجلي أو الواقعة الخطيرة الفائتة بشأن هدف، أو جزاء، أو بطاقة حمراء بما فيها إنذار ثانٍ خاطئ بوضوح، أو هوية خاطئة في إنذار أو طرد.
كخيار للمسابقة، يجوز تصحيح ركنية احتُسبت خطأً بوضوح فوراً دون تأخير الاستئناف. ويظل الحكم صاحب القرار باستخدام معلومات الفيديو و/أو المراجعة الميدانية. وباستثناء الوقائع الخطيرة الفائتة، يجب على الحكام اتخاذ قرارهم أولاً، بما فيه عدم العقوبة.
بعد الاستئناف، تقتصر المراجعة على الهوية الخاطئة أو طرد محتمل للعنف أو البصق أو العض أو أفعال شديدة الإساءة أو الإهانة أو البذاءة.
5. معدات الحكم
المطلوب صفارات وساعات وبطاقات حمراء وصفراء ووسيلة لتسجيل المباراة. وقد تُسمح أجهزة الاتصال ومراقبة اللياقة وأنظمة تتبع الأداء.
تُسمح كاميرات الجسم التي يقدمها المنظم وفق الإرشادات المعنية عندما يتحكم في التسجيل. ولا تبث ميكروفوناتها اتصالات الفيديو؛ وقد تدعم التسجيلات الإجراءات التأديبية. وتُحظر على الحكام الميدانيين الأجهزة الإلكترونية الأخرى، بما فيها كاميرات أخرى. وتُسمح الإكسسوارات الآمنة.
6. إشارات الحكم
للحرة المباشرة أو رمية التماس يشير الحكم باتجاه اللعب، وللجزاء نحو علامتها. وللحرة غير المباشرة يرفع ذراعه. ويشير لإتاحة الفرصة بمد ذراع أو ذراعين. ويشير لمنطقة الركنية للركنية، ولمنطقة المرمى لركلة المرمى. وتُرفع البطاقات بوضوح. وللفحص بالفيديو يضع إصبعاً على السماعة ويمد الذراع الأخرى؛ وللمراجعة يرسم إطار شاشة تلفاز بكلتا اليدين. ولعد خمس ثوانٍ يرفع يده ويُظهر العد التنازلي.
7. مسؤولية الحكام القانونية
وفق هذا القانون لا يتحمل الحكام مسؤولية إصابة أو ضرر مادي أو خسارة أخرى ناتجة عن قرارات ضمن القوانين أو إجراءات المباراة المعتادة. وتشمل الأمثلة صلاحية الملعب والطقس والإنهاء والمعدات وتدخل الجمهور وعلاج المصاب أو إخراجه والملابس والوصول قرب الملعب وقرارات أخرى ضمن لوائح كرة القدم المطبقة.
المصادر والمنهج ↗
