Pelotas y velocidad de la pista

Regla 3 — Aprobación y anuncios

La pelota usada según las Reglas del Tenis debe cumplir el Apéndice I. En torneos debe figurar en la lista oficial de pelotas aprobadas por la ITF. La ITF decide si una pelota o prototipo cumple las especificaciones o recibe otra aprobación, por iniciativa propia o a petición de una parte con interés legítimo, como un jugador, fabricante o asociación nacional. Se aplican sus procedimientos de revisión y audiencia.

Antes del evento, los organizadores deben anunciar cuántas pelotas se usarán: 2, 3, 4 o 6. También deben anunciar cualquier política de cambio.

Regla 3 — Cambios y pelotas dañadas

Las pelotas pueden cambiarse al inicio de un set o tras un número impar acordado de juegos. En una política por juegos, el primer cambio llega 2 juegos antes que los posteriores para tener en cuenta el calentamiento. Un tie-break cuenta como 1 juego a este efecto.

No se cambian pelotas al empezar un tie-break. Si corresponde entonces, retrase el cambio hasta el comienzo del 2.º juego del set siguiente.

Si una pelota se rompe durante un punto, se repite el punto. Si al acabar está solamente blanda, y no rota, no se repite.

Apéndice I(a–b) — Cubierta y especificaciones comunes

Las medidas SI prevalecen en todo el Apéndice I. Salvo la pelota de espuma Roja de Etapa 3, las pelotas deben tener una cubierta exterior uniforme de tejido. Las uniones no pueden tener puntadas. La pelota debe cumplir una de las especificaciones normales o infantiles enumeradas.

Las pelotas Tipo 1 Rápida, Tipo 2 Media, Tipo 3 Lenta y de Gran Altitud pesan 56.0–59.4 g (1.975–2.095 oz), son blancas o amarillas y tienen deformación frontal de 0.56–0.74 cm (0.220–0.291 in). Sus diferencias son las siguientes.

• Tipo 1 Rápida: tamaño 6.54–6.86 cm (2.57–2.70 in); rebote 138–151 cm (54–60 in); deformación de retroceso 0.74–1.08 cm (0.291–0.425 in).
• Tipo 2 Media: tamaño 6.54–6.86 cm (2.57–2.70 in); rebote 135–147 cm (53–58 in); deformación de retroceso 0.80–1.08 cm (0.315–0.425 in).
• Tipo 3 Lenta: tamaño 7.00–7.30 cm (2.76–2.87 in); rebote 135–147 cm (53–58 in); deformación de retroceso 0.80–1.08 cm (0.315–0.425 in).
• Gran Altitud: tamaño 6.54–6.86 cm (2.57–2.70 in); rebote 122–135 cm (48–53 in); deformación de retroceso 0.80–1.08 cm (0.315–0.425 in).

Apéndice I(b), notas 1–4 — Presión, altitud y deformación

El Tipo 2 puede tener presión o no. La pelota sin presión debe tener una presión interna no superior a 7 kPa (1 psi). Puede usarse por encima de 1,219 m (4,000 ft) si se ha aclimatado a la altitud del torneo durante al menos 60 días.

El Tipo 3 también se recomienda en cualquier superficie por encima de 1,219 m (4,000 ft). La pelota específica de Gran Altitud tiene presión y está destinada únicamente a jugar por encima de esa altitud.

En los tipos normales, la deformación es el promedio de 1 medición en cada uno de 3 ejes perpendiculares. 2 lecturas individuales cualesquiera no pueden diferir más de 0.08 cm (0.031 in).

Apéndice I(c) — Límites de durabilidad

Las pelotas normales del Apéndice I(b) deben superar también la prueba de durabilidad. El equipo de laboratorio simula 9 juegos. Las cifras siguientes son los cambios máximos permitidos, no las especificaciones iniciales.

• La masa no puede variar más de 0.4 g (0.014 oz).
• El rebote no puede variar más de 4.0 cm (1.6 in).
• La deformación frontal no puede variar más de 0.08 cm (0.031 in).
• La deformación de retroceso no puede variar más de 0.10 cm (0.039 in).

Apéndice I(d) — Pelota Roja de espuma, Etapa 3

En competición para jugadores de 10 años o menos solo pueden usarse los tipos infantiles del Apéndice I(d). La pelota Roja de espuma de Etapa 3 puede ser de cualquier color y es la excepción al requisito habitual de cubierta textil.

• Masa: 25.0–43.0 g (0.882–1.517 oz).
• Tamaño: 8.00–9.00 cm (3.15–3.54 in).
• Rebote: 85–105 cm (33–41 in).
• No se especifica deformación frontal para este tipo.

Apéndice I(d) — Pelota Roja normal, Etapa 3

La pelota normal de Etapa 3 debe ser roja y amarilla, o amarilla con un punto rojo.

• Masa: 36.0–49.0 g (1.270–1.728 oz).
• Tamaño: 7.00–8.00 cm (2.76–3.15 in).
• Rebote: 90–105 cm (35–41 in).
• No se especifica deformación frontal para este tipo.

Apéndice I(d) — Pelota Naranja, Etapa 2

La pelota normal de Etapa 2 debe ser naranja y amarilla, o amarilla con un punto naranja.

• Masa: 36.0–46.9 g (1.270–1.654 oz).
• Tamaño: 6.00–6.86 cm (2.36–2.70 in).
• Rebote: 105–120 cm (41–47 in).
• Deformación frontal: 1.40–1.65 cm (0.551–0.650 in).

Apéndice I(d) — Pelota Verde, Etapa 1

La pelota normal de Etapa 1 debe ser amarilla con un punto verde.

• Masa: 47.0–51.5 g (1.658–1.817 oz).
• Tamaño: 6.30–6.86 cm (2.48–2.70 in).
• Rebote: 120–135 cm (47–53 in).
• Deformación frontal: 0.80–1.05 cm (0.315–0.413 in).

Apéndice I(d–e) — Medición infantil y pruebas

Para la deformación infantil se promedia 1 lectura en cada uno de 3 ejes perpendiculares. No hay límite de diferencia entre lecturas individuales de deformación frontal ni especificación de deformación de retroceso. Los puntos de color deben tener tamaño y posición razonables.

Las pruebas de rebote, masa, tamaño, deformación y durabilidad deben seguir la normativa de la edición vigente de la publicación ITF sobre pelotas aprobadas, superficies clasificadas y pistas reconocidas.

Apéndice I — Clasificación de velocidad

La velocidad se mide mediante el método ITF CS 01/02, el índice de velocidad de pista ITF, según su guía de pruebas de superficies. La clasificación depende del índice medido, no solo del nombre de la superficie.

• Categoría 1, lenta: índice de 0–29. Son ejemplos la mayoría de pistas de tierra batida y otras superficies minerales no ligadas.
• Categoría 2, media-lenta: 30–34. Categoría 3, media: 35–39. La mayoría de superficies acrílicas y algunas moquetas pertenecen a estas categorías.
• Categoría 4, media-rápida: 40–44. Categoría 5, rápida: 45 o más. La mayoría de superficies de hierba natural, artificial y algunas moquetas son ejemplos.
• El Tipo 1 Rápida está pensado para pistas lentas. El Tipo 2 Media para pistas medias-lentas, medias y medias-rápidas. El Tipo 3 Lenta para pistas rápidas.

Apéndice I — Pelotas verdes fuera del tenis infantil

Las pelotas Verdes de Etapa 1 también pueden usarse en otros niveles competitivos, salvo en los eventos excluidos a continuación. Cada asociación nacional decide en cuáles de sus competiciones nacionales se emplean.

• Esta ampliación no las permite en eventos profesionales con clasificación mundial, Copa Davis, Billie Jean King Cup ni eventos olímpicos y paralímpicos de tenis.
• También quedan excluidos los torneos masculinos, femeninos y juveniles del World Tennis Tour y las pruebas por equipos sancionadas por la ITF y asociaciones regionales afiliadas; el ITF World Tennis Masters Tour y sus pruebas por equipos; y el ITF Wheelchair Tennis Tour y sus pruebas por equipos.