La pista y los accesorios fijos

Regla 1 — Dimensiones y límites

La pista es un rectángulo de 23.77 m (78 ft) de largo. Su anchura es de 8.23 m (27 ft) para individuales y de 10.97 m (36 ft) para dobles. Los límites de los extremos son las líneas de fondo y los laterales son las líneas laterales. Cada pasillo de dobles mide 1.37 m (4 ft 6 in) de ancho.

Todas las medidas se toman hasta el borde exterior de las líneas. Las líneas deben tener el mismo color y contrastar claramente con la superficie. Las pistas Roja y Naranja descritas en el Apéndice VIII también se permiten en competición para jugadores de 10 años o menos.

Regla 1 — La red

Una red divide la pista por el centro. Cuelga de una cuerda o cable metálico que pasa sobre 2 postes o se fija a ellos a una altura de 1.07 m (3.5 ft). La red debe ocupar todo el espacio entre los postes, con una malla suficientemente pequeña para impedir el paso de la pelota.

En el centro, una cinta tensada sujeta la red a 0.914 m (3 ft). Una banda cubre la cuerda o cable y la parte superior de la red. Tanto la cinta como la banda deben ser completamente blancas.

• La cuerda o cable metálico no puede superar 0.8 cm (1/3 in) de diámetro.
• La cinta central no puede superar 5 cm (2 in) de anchura.
• A cada lado de la red, la banda debe medir entre 5 cm (2 in) y 6.35 cm (2.5 in) de profundidad.

Regla 1 — Postes y palos de individuales

En dobles, el centro de cada poste se sitúa 0.914 m (3 ft) fuera de la línea lateral de dobles. Con una red exclusiva de individuales, cada centro se sitúa 0.914 m (3 ft) fuera de la línea lateral de individuales.

Cuando se juega individuales con una red de dobles, 2 palos de individuales sostienen la red a 1.07 m (3.5 ft). El centro de cada palo queda 0.914 m (3 ft) fuera de la línea lateral de individuales.

• Los postes no pueden superar 15 cm (6 in) de lado si son cuadrados ni 15 cm (6 in) de diámetro.
• Los palos de individuales no pueden superar 7.5 cm (3 in) de lado si son cuadrados ni 7.5 cm (3 in) de diámetro.
• Los postes y palos no pueden sobresalir más de 2.5 cm (1 in) por encima de la cuerda superior de la red.

Regla 1 — Cuadros de servicio y anchura de las líneas

A cada lado, una línea de servicio une las líneas laterales de individuales, paralela a la red y a 6.40 m (21 ft) de ella. La línea central de servicio divide el espacio entre la línea de servicio y la red en 2 cuadros iguales. Está a medio camino entre las líneas laterales de individuales y es paralela a ellas.

Una marca central de 10 cm (4 in) de longitud divide cada línea de fondo por la mitad. Se dibuja dentro de la pista, paralela a las líneas laterales de individuales.

• La línea central de servicio y la marca central deben medir 5 cm (2 in) de ancho.
• Las demás líneas deben medir entre 2.5 cm (1 in) y 5 cm (2 in), salvo las líneas de fondo, que pueden alcanzar 10 cm (4 in).
• Está prohibida la publicidad en pista, red, cinta, banda, postes y palos de individuales, salvo lo expresamente permitido por el Apéndice V.

Regla 2 — Qué se considera accesorio fijo

Los accesorios fijos incluyen los cerramientos de fondo y laterales, espectadores, gradas y asientos, así como otros elementos alrededor o encima de la pista. También lo son el juez de silla, jueces de línea, juez de red y recogepelotas cuando están en sus posiciones reconocidas.

En individuales con red de dobles y palos de individuales, los postes de dobles y las partes de la red fuera de los palos son accesorios fijos. No se consideran la red de juego ni sus postes. Esta diferencia importa cuando la pelota los toca.

Regla 2, caso 1 — Elementos fijados a los postes

Se permite fijar un elemento al poste si su tamaño y posición son razonables y está aprobado como tecnología de análisis del jugador. Las medidas siguientes son orientaciones de la regla para estos elementos.

• El elemento no debería superar 50 cm de ancho paralelo a la red, 40 cm de profundidad perpendicular a ella y 122 cm de altura.
• No debería sobresalir más de 10 cm hacia dentro desde el poste, 20 cm por encima del poste ni 20 cm respecto al plano de la red.

Apéndices IX–X — Trazado de una pista combinada

El plano y las instrucciones de trazado utilizan medidas hasta el exterior de las líneas. Para una pista de individuales y dobles, elija primero una línea recta de red de 12.80 m (42 ft) y marque su centro X.

Desde X hacia cada lado, marque las líneas de individuales a 4.11 m (13 ft 6 in), los palos de individuales a 5.03 m (16 ft 6 in), las líneas de dobles a 5.48 m (18 ft) y los postes a 6.40 m (21 ft). Los postes quedan en los extremos de la línea inicial.

Coloque estacas en los cruces de las líneas laterales de dobles con la línea de red, denominados A y B, y fije una cinta métrica a cada una. Use 16.18 m (53 ft 1 in) para la diagonal de media pista y 11.89 m (39 ft) para el lateral. Tense ambas cintas hasta que coincidan en una esquina de fondo, C. Invierta las medidas para localizar la otra esquina, D.

Compruebe que la línea de fondo CD mide 10.97 m (36 ft). Marque su centro J y los extremos de las líneas de individuales a 1.37 m (4 ft 6 in) hacia dentro desde cada esquina de dobles. Sitúe las líneas de servicio y central mediante puntos a 6.40 m (21 ft) de la red sobre ambos laterales de individuales y el eje central. Repita al otro lado de la red.

Apéndice X — Pista solo de individuales y apoyos

Una pista exclusiva de individuales puede trazarse igual, omitiendo las líneas exteriores a sus límites. También pueden fijarse las cintas en los cruces de los laterales de individuales con la línea de red y utilizar una diagonal de 14.46 m (47 ft 5 in) y un lateral de 11.89 m (39 ft) para localizar las esquinas de fondo.

En esta disposición, los postes ocupan las posiciones de los palos de individuales. El apéndice recomienda una red de individuales de 10 m (33 ft). Si se usa red de dobles, coloque los palos a 1.07 m (3 ft 6 in) de altura como indica la Regla 1, con sus centros 0.914 m (3 ft) fuera de cada lateral de individuales. Unos puntos blancos facilitan su colocación.

Apéndice X — Líneas combinadas autorizadas

Cuando el organismo competente autoriza líneas combinadas, se aplican estas pautas. Estas marcas adicionales no son una excepción ilimitada a los requisitos normales de las líneas.

• Use la misma familia de color que la superficie, pero un tono más claro. La variación se limita a +22 puntos en la escala L*; la orientación de pintura es añadir como máximo un 25% de pintura blanca por volumen al color de fondo.
• Su velocidad debe estar dentro de 5 CPR de la superficie.
• Deben ser 1.0–1.5 cm más estrechas que las líneas normales.
• Deben terminar 8 cm antes de cruzarse con las líneas blancas de juego.

Apéndice X — Espacios libres recomendados

Son distancias mínimas recomendadas, no cambios en las dimensiones de la pista marcada. Las orientaciones internacionales difieren de las recreativas y de club.

• En competición internacional, deje al menos 6.40 m (21 ft) entre cada línea de fondo y el cerramiento, y 3.66 m (12 ft) entre cada lateral y el cerramiento lateral.
• En juego recreativo y de club, deje al menos 5.48 m (18 ft) detrás de cada fondo y 3.05 m (10 ft) junto a cada lateral.
• La altura mínima recomendada del techo, medida desde la superficie en la red, es 9.0 m (29.6 ft).