Le terrain et le matériel

Règle 1 — Marquage du terrain

Le terrain NBA mesure 94 ft sur 50 ft (environ 28.65 m sur 15.24 m). La raquette fait 16 ft de large. Les lignes de délimitation sont hors de l’aire de jeu ; le schéma précise comment prendre chaque mesure.

L’arc à trois points se trouve à 23 ft 9 in du centre du panier et rejoint des droites à 3 ft de chaque ligne latérale. La distance dans les coins est donc de 22 ft. Un tir avec un pied sur la ligne à trois points vaut 2 points.

• La ligne des lancers francs est à 15 ft de la face avant du panneau.
• L’arc de la zone restreinte a un rayon de 4 ft depuis le centre du panier. Il intervient dans certaines décisions de passage en force, sans interdire aux défenseurs de s’y placer.

Règle 1 — Paniers et ballon

Le cercle est à 10 ft (3.048 m) du sol, avec un diamètre intérieur de 18 in. Le panneau transparent mesure 6 ft de large et 3.5 ft de haut. Des cercles à déclenchement et un ballon agréés par la NBA sont obligatoires.

La pression du ballon est de 7.5–8.5 livres. Les lumières rouges du panneau signalent la fin de période ; une lumière ambrée indique l’expiration du chronomètre des tirs. Les arbitres contrôlent terrain, matériel et ballons avant le jeu.