Aviron / Sujet 09

Protection d’étrave et libération des pieds

World Rowing · 2025
En bref

L’étrave porte une protection blanche pleine d’au moins 4 cm de diamètre, ou une protection intégrée équivalente conforme. Chaussures et dispositifs de maintien doivent permettre de quitter immédiatement le bateau en urgence, sans piéger les pieds.

Sur cette pageLa règleEn pratique

La règle

L’étrave porte une protection blanche pleine d’au moins 4 cm de diamètre, ou une protection intégrée équivalente conforme. Chaussures et dispositifs de maintien doivent permettre de quitter immédiatement le bateau en urgence, sans piéger les pieds.

En pratique

Si les chaussures restent dans le bateau, des retenues individuelles de talon et une libération accessible sont nécessaires. Les fermetures s’ouvrent d’un seul geste rapide. Flottabilité et construction doivent également être conformes. Équipage et club restent responsables après contrôle.

Explications et traductions indépendantes, et non publications officielles des fédérations. D’après le règlement officiel fourni. Les références indiquent les pages du PDF ; la numérotation des sujets est éditoriale.
Sources et méthode ↗