Aviron / Sujet 19

Météo et nouvelles courses

World Rowing · 2025
En bref

Des conditions injustes ou dangereuses peuvent entraîner changement de couloirs, horaires, suspension ou programme modifié autorisé. Les officiels compétents décident, pas les équipages. Une nouvelle course peut réparer interruption, gêne, certains ex æquo ou une autre atteinte à l’équité.

Sur cette pageLa règleEn pratique

La règle

Des conditions injustes ou dangereuses peuvent entraîner changement de couloirs, horaires, suspension ou programme modifié autorisé. Les officiels compétents décident, pas les équipages. Une nouvelle course peut réparer interruption, gêne, certains ex æquo ou une autre atteinte à l’équité.

En pratique

Elle couvre normalement toute la distance initiale avec certains ou tous les équipages. En régates internationales, l’arbitre peut choisir une distance réduite dans les cas prévus. Les officiels déterminent les résultats conservés. Casse ou déception ne donnent pas automatiquement un nouvel essai.

Explications et traductions indépendantes, et non publications officielles des fédérations. D’après le règlement officiel fourni. Les références indiquent les pages du PDF ; la numérotation des sujets est éditoriale.
Sources et méthode ↗