Segeln / Thema 08

Berührung vermeiden und Kurs ändern

World Sailing · 2025–2028
Kurz erklärt

Jedes Boot muss Berührungen vermeiden, soweit vernünftigerweise möglich, auch das Verursachen von Kontakten zwischen anderen Booten oder mit zu vermeidenden Gegenständen. Ein Wegerechtboot darf zunächst warten, bis klar ist, dass das andere sich nicht freihält oder keinen erforderlichen Raum gibt; eine dann vermeidbare Kollision darf es nicht ignorieren.

Auf dieser SeiteDie RegelIn der Praxis

Die Regel

Jedes Boot muss Berührungen vermeiden, soweit vernünftigerweise möglich, auch das Verursachen von Kontakten zwischen anderen Booten oder mit zu vermeidenden Gegenständen. Ein Wegerechtboot darf zunächst warten, bis klar ist, dass das andere sich nicht freihält oder keinen erforderlichen Raum gibt; eine dann vermeidbare Kollision darf es nicht ignorieren.

In der Praxis

Wer Wegerecht erlangt, muss dem anderen zunächst Raum zum Freihalten geben, außer dessen eigene Handlung hat den Wechsel verursacht. Auch ein Wegerechtboot muss bei Kursänderungen Raum zum Freihalten lassen. Eine Entlastung hängt von Regel und Umständen ab; ein Raumanspruch beseitigt nicht automatisch jede Folge einer Berührung.

Unabhängige Erklärungen und Übersetzungen, keine offiziellen Veröffentlichungen der Verbände. Grundlage ist das bereitgestellte offizielle Regelwerk. Quellenangaben beziehen sich auf PDF-Seiten; die Themennummerierung ist redaktionell.
Quellen und Vorgehen ↗