Carta del juego y términos esenciales
World Rugby · 2026Los valores, objetivos y vocabulario del rugby union.
Jugar conforme al espíritu del rugby
El rugby combina la disputa de la posesión con el esfuerzo por mantener la continuidad del juego. Los equipos avanzan y puntúan llevando, pasando, pateando y apoyando el balón conforme a las leyes. La presión física en una disputa legal no justifica causar lesiones deliberadas. Integridad, pasión, solidaridad, disciplina y respeto orientan a jugadores, entrenadores, capitanes y oficiales. La carta pide conocer las leyes y respetar a los oficiales, que deben aplicarlas con imparcialidad, coherencia y criterio. Distintas constituciones físicas y capacidades contribuyen al juego; la cooperación y la deportividad siguen siendo fundamentales.
Comprender el vocabulario
El campo de juego excluye las líneas de marca y de lateral que lo delimitan. La zona de marca incluye la línea de marca, pero no la línea de balón muerto ni sus laterales. Un botepronto consiste en dejar caer el balón y patearlo mientras sube tras su primer bote. La ligadura exige sujetar firmemente a otro jugador entre hombros y caderas, con todo el brazo en contacto. La ventaja debe ofrecer un beneficio táctico o territorial claro y real. Estas definiciones explican el vocabulario del rugby union; no crean una modalidad distinta.
Fuentes y método ↗