Rugby / Protocolos y directrices

Señales del árbitro y asistentes

World Rugby · 2026
En resumen

Reconocer decisiones, explicaciones y solicitudes de ayuda.

En esta páginaDecisiones principales y explicacionesTarjetas, tiempo y asistencia

Decisiones principales y explicaciones

Las señales principales distinguen la decisión de su explicación. Para un penal, el árbitro señala diagonalmente hacia arriba hacia el equipo no infractor; para un golpe franco, dirige el brazo hacia ese equipo con el codo doblado. Un brazo horizontal hacia el equipo que introduce el balón indica melé. Un brazo vertical levantado, con la espalda hacia la línea de balón muerto, indica ensayo o ensayo de castigo. Un brazo extendido a la altura de la cintura hacia el equipo no infractor indica ventaja. Gestos secundarios explican causas como pase adelantado, balón adelantado, no soltar o entrada ilegal.

Tarjetas, tiempo y asistencia

La amarilla indica amonestación y suspensión temporal; la roja excluye definitivamente al jugador del partido. La duración y las consecuencias para reemplazos se consultan en las leyes y modalidad aplicables. Dibujar una pantalla con las manos indica consulta al TMO; un gesto en T indica tiempo detenido. Los brazos cruzados sobre la cabeza indican hemorragia; ambos brazos levantados solicitan médico o camilla. Los asistentes levantan la bandera para gol válido o lateral, indicando en este último quién lanza; una bandera horizontal hacia dentro señala juego sucio.

Explicaciones y traducciones independientes, no publicaciones oficiales de las federaciones. Basado en World Rugby Laws of the Game Rugby Union 2026 proporcionado. Las variantes sub-19, seven, tens y Game-on se explican por separado. Las excepciones exclusivas de élite se indican; no son reglas de Rugby League. Las referencias usan páginas físicas del PDF, 2 por encima de las impresas.
Fuentes y método ↗
Fútbol americano frente a rugby