Cricket / Regel 34–35

Doppelschlag und Hit Wicket

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
Kurz erklärt

Absichtliche zweite Schläge, Schutz des Wickets und das eigene Wicket beim Empfang brechen.

Auf dieser SeiteRegel 34 — Absichtlicher zweiter KontaktRegel 34 — Keine Runs nach erlaubtem zweitem SchlagRegel 35 — Eigenes Wicket brechen

Regel 34 — Absichtlicher zweiter Kontakt

Bevor ein Feldspieler den lebenden Ball berührt, darf der Striker ihn nach erstem Schläger- oder Körperkontakt nicht absichtlich nochmals mit Schläger oder Körper schlagen, außer ausschließlich zum Schutz seines Wickets. Eine freie Hand fällt unter Behinderung. Doppelschlag kann auch bei No Ball zum Ausscheiden führen.

Ein erlaubter defensiver zweiter Schlag darf keinen gültigen Fang verhindern. Behindert ein Feldspieler diesen erlaubten Schlag, wird Dead Ball gegeben; der Striker scheidet nicht aus und der Ball zählt im Over.

Regel 34 — Keine Runs nach erlaubtem zweitem Schlag

Nach einem erlaubten zweiten Schlag zum Wicketschutz können keine Runs erzielt werden. Für Dead Ball wartet der Schiedsrichter normalerweise bis zur Grenze oder zum ersten vollendeten Run, bei Fangmöglichkeit länger. Beide Batter kehren an ihre ursprünglichen Enden zurück. No-Ball-Strafe und anwendbare 5-Strafruns bleiben, außer der Feldspielerhelmstrafe.

Den Ball zurückzugeben ist allein kein Doppelschlag, ohne Zustimmung eines Feldspielers aber möglicherweise Behinderung. Absichtlicher Schlag nach Feldspielerkontakt fällt ebenfalls nicht unter Regel 34, kann aber Behinderung sein. Der Bowler erhält für Doppelschlag kein Wicket gutgeschrieben.

Regel 35 — Eigenes Wicket brechen

Ab Eintritt des Bowlers in den Abwurfschritt kann der Striker Hit Wicket sein, wenn er mit Schläger oder Körper sein Wicket beim Vorbereiten, Empfangen, Wiedergewinnen des Gleichgewichts, sofortigen Start zum ersten Run oder erlaubten zweiten Abwehrschlag bricht. Vor diesem Schritt bedeutet das Dead Ball.

  • Nicht bei No Ball oder wenn der Bowler nach Eintritt in den Schritt nicht wirft.
  • Nicht beim späteren Laufen, Ausweichen vor einem Feldwurf oder Verhindern von Run Out oder Stumped.
  • Gelöste Ausrüstung oder losgelassener Schläger, die zuvor eine andere Person berühren, erzeugen kein Hit Wicket; ebenso wenig das Brechen mit Körper oder gehaltenem Schläger unmittelbar durch Feldspielerkontakt.
  • Bei Hit Wicket zählen nur die Wide-Strafe von 1 Run und Strafen von 5 Runs.
Unabhängige Erklärungen und Übersetzungen, keine offiziellen Veröffentlichungen der Verbände. Grundlage sind die bereitgestellten MCC Laws of Cricket, Code 2017, 4. Ausgabe (2026). Wettbewerbsbestimmungen, etwa für internationales Cricket und T20, können abweichen und sind nicht in diesen Leitfaden aufgenommen. Verweise nennen die PDF-Seiten.
Quellen und Vorgehen ↗