Cricket / Protokolle und Leitlinien

Cricketgeist und wichtige Begriffe

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
Kurz erklärt

Respekt, Fairness und ein kurzer Wegweiser durch die MCC-Begriffe.

Auf dieser SeitePräambel — VerantwortungAnhang A — Spieler und OrteAnhang A — Was zum Schläger zählt

Präambel — Verantwortung

Der Cricketgeist verbindet geschriebene Regeln mit Respekt und Fairness. Kapitäne tragen zentrale Verantwortung, aber Spieler, Offizielle und im Jugendspiel Trainer, Lehrkräfte und Eltern wirken mit. Entscheidungen akzeptieren, Selbstbeherrschung und konstruktiver Umgang mit Gegnern gehören dazu.

Anhang A — Spieler und Orte

Der Striker empfängt den Ball; der Ground des Non-Strikers liegt beim Abwurf am Bowlerende. Ein Batter-Ground ist der Bereich hinter der Popping Crease. Das Strikerende behält für diese Lieferung den Namen, auch wenn der Spieler sich bewegt.

Der Square ist die präparierte Fläche mit dem Spielpitch. Das Outfield liegt zwischen Square und Grenze. „Während des Spiels“ reicht vom Münzwurf bis Spielschluss, auch bei Unterbrechungen.

Anhang A — Was zum Schläger zählt

Für die Regeln gehören der Handschuh der haltenden Hand oder diese bloße Hand zum Schläger. Berührt eine Hand irgendeinen Schlägerteil, hält sie ihn. Das ist für Kontakte, Fänge und freie-Hand-Behinderung wichtig.

Vollständige Ballkontrolle erlaubt ohne Außenkontakt beliebig langes Halten oder gezieltes Loslassen. Batter haben sich erst gekreuzt, wenn jeweils der gesamte Körper und Schläger am gesamten anderen Körper und Schläger vorbeigegangen sind.

Unabhängige Erklärungen und Übersetzungen, keine offiziellen Veröffentlichungen der Verbände. Grundlage sind die bereitgestellten MCC Laws of Cricket, Code 2017, 4. Ausgabe (2026). Wettbewerbsbestimmungen, etwa für internationales Cricket und T20, können abweichen und sind nicht in diesen Leitfaden aufgenommen. Verweise nennen die PDF-Seiten.
Quellen und Vorgehen ↗