Cricket / Regel 29–30

Das Wicket brechen und den Ground erreichen

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
Kurz erklärt

Was das Wicket rechtmäßig bricht und wann ein Batter seinen Ground erreicht hat.

Auf dieser SeiteLaw 29 — Rechtmäßiges BrechenLaw 30 — Ground erreichen und zuordnen

Law 29 — Rechtmäßiges Brechen

Normalerweise muss mindestens ein Bail vollständig entfernt oder ein Stump aus dem Boden gezogen werden. Der Ball kann das direkt tun. Ein Feldspieler darf Hand oder Arm verwenden, die den Ball halten, nicht eine leere Hand bei Ball in der anderen. Schläger, Körper und bestimmte abgelöste Ausrüstung des Strikers können ebenfalls das Wicket brechen; sein abgelöster Schutzhelm ist ausgenommen.

Ein lediglich bewegtes Bail reicht nicht; fällt es zwischen die Stumps und bleibt dort stecken, gilt es als entfernt. Fehlt schon eines, genügt das andere oder ein Stump. Feldspieler dürfen bei lebendem Ball wieder aufbauen, Umpires warten bis zum toten Ball. Beim vereinbarten Spiel ohne Bails kann ein entsprechender Wicketkontakt nach Umpireurteil genügen.

Law 30 — Ground erreichen und zuordnen

Ein Batter ist außerhalb, sofern nicht ein Körper- oder Schlägerteil hinter der Popping crease Boden berührt. Hat er beim Laufen oder Hechtsprung zum Ground und darüber hinaus diesen erreicht, macht anschließender Kontaktverlust zum Boden oder zwischen Schläger und Körper ihn nicht allein wieder außerhalb.

Besetzt einer den Ground, gehört er ihm auch bei Ankunft des anderen. Verlässt einer ihn wieder, gehört er dem Verbliebenen. Sind beide Grounds leer, entscheidet die Nähe; bei Gleichstand die vorherige Nähe. Die Zuordnung eines Grounds weist normalerweise dem Partner den anderen zu. Ein Striker mit Runner behält zusätzlich immer den Keeper-Ground.

Der Non-striker steht normalerweise auf der der Wurfseite gegenüberliegenden Seite des Wickets, außer der Umpire erlaubt eine beantragte Alternative.

Unabhängige Erklärungen und Übersetzungen, keine offiziellen Veröffentlichungen der Verbände. Grundlage sind die bereitgestellten MCC Laws of Cricket, Code 2017, 4. Ausgabe (2026). Wettbewerbsbestimmungen, etwa für internationales Cricket und T20, können abweichen und sind nicht in diesen Leitfaden aufgenommen. Verweise nennen die PDF-Seiten.
Quellen und Vorgehen ↗