Futebol / Regra 07

A duração do jogo

IFAB · 2026/27
Em resumo

Um jogo normal tem duas partes de 45 minutos, com intervalos e compensação regulados por esta lei.

Nesta página1. Períodos2. Intervalo3. Tempo perdido4. Penálti no final5. Término definitivoAlteração de 28 de abril de 2026

1. Períodos

Disputam-se duas partes iguais de 45 minutos. Redução exige acordo prévio de ambas as equipas e árbitro e conformidade com o regulamento.

2. Intervalo

Não ultrapassa quinze minutos. A competição fixa a duração; alterar exige autorização arbitral. O intervalo do prolongamento pode incluir breve pausa para beber, normalmente até um minuto.

3. Tempo perdido

Acrescenta-se em cada parte por substituições, avaliação ou retirada de lesionados, perdas de tempo, disciplina, pausas médicas autorizadas, VAR, festejos e outras demoras significativas. Pausas para beber não excedem um minuto; de arrefecimento duram noventa segundos a três minutos.

No final do último minuto previsto, o quarto mostra o mínimo escolhido. Pode aumentar mas não diminuir. Erro de cronometragem na primeira parte não se compensa alterando a segunda.

4. Penálti no final

Prolonga-se a parte até completar o penálti ou repetição devida.

5. Término definitivo

Repete-se um jogo terminado definitivamente antes do tempo, salvo decisão diferente do regulamento ou organizadores.

Alteração de 28 de abril de 2026

Se uma equipa for responsável pelo término definitivo por ter menos de sete jogadores, em princípio perde o jogo, conforme o regulamento aplicável. Esta alteração complementa o PDF fornecido.

Explicações e traduções independentes, não publicações oficiais das federações. As opções de competição são identificadas separadamente. Verifique quais se aplicam à sua competição.
Fontes e método ↗