Futebol / Protocolos e orientações
Glossário
IFAB · 2026/27Em resumo
Definições claras dos termos das Leis.
Autoridade e arbitragem
- IFAB mantém as Leis; FIFA governa futebol mundial; confederações governam regiões continentais e associações nacionais os países.
- O árbitro toma decisões finais. Assistentes apoiam limites, fora de jogo e outras decisões; quarto apoia mudanças e áreas técnicas. Adicionais cobrem linha de baliza e área de penálti.
- VAR e AVAR são árbitros de vídeo. GLT indica passagem completa da linha; SAOT fornece posições de fora de jogo. EPTS regista dados de desempenho.
Jogo e recomeços
- Vantagem: deixar continuar por beneficiar adversário após infração ou recomeço incorreto com bola em jogo.
- Livre direto permite golo direto contra adversário. Indireto exige toque de outro antes de marcar.
- Bola ao solo recomeça após interrupção sem infração conforme Lei 8. Livre rápido retoma prontamente com autorização.
- Distância de jogo depende da capacidade de alcançar bola; pontapear usa pé ou tornozelo.
- Defesa tenta parar bola rumo à baliza ou muito próxima; mãos/braços só contam para guarda-redes na própria área.
- Posição no recomeço determina-se por pés ou partes apoiadas; no ar projetam-se pés ao chão. Fora de jogo tem critérios próprios.
Infrações e sanções
- Negligente: falta de cuidado ou atenção. Imprudente: desconsiderar perigo ou consequências. Força excessiva: mais força que a necessária.
- Agarrar é infração quando contacto com corpo ou equipamento restringe movimento. Obstruir é bloquear ou atrasar movimento.
- Falta grosseira é disputa perigosa ou excessivamente forte. Conduta violenta é força excessiva ou brutalidade fora de disputa, ou golpes deliberados não insignificantes na cabeça ou rosto.
- Protesto é discordância pública com árbitro e exige advertência. Linguagem ou ações ofensivas, insultuosas ou abusivas exigem expulsão.
- Simulação cria impressão falsa para vantagem injusta. Comportamento antidesportivo é conduta injusta advertível.
- Advertência é sanção de amarelo. Expulsão termina participação; jogador expulso após início não é substituído. Ver sistema especial no protocolo de exclusões temporárias.
Administração do jogo
- Compensação recupera tempo perdido. Prolongamento tem duas partes iguais de até 15 minutos cada.
- Suspender é parar temporariamente com intenção de retomar; terminar definitivamente é encerrar antes do previsto.
- Pausas para beber duram até um minuto; arrefecimento geralmente 90 segundos a três minutos conforme competição.
- Ficha identifica jogadores, suplentes e oficiais. Agente externo é pessoa não inscrita nem árbitro, ou animal, objeto ou estrutura.
- Área técnica acolhe o pessoal da equipa. Exclusão temporária é suspensão breve em regras autorizadas. Substituição por concussão é substituição permanente extra opcional do protocolo próprio.
Explicações e traduções independentes, não publicações oficiais das federações. As opções de competição são identificadas separadamente. Verifique quais se aplicam à sua competição.
Fontes e método ↗
Fontes e método ↗