Le ballon en jeu et hors du jeu
IFAB · 2026/27Quand le jeu s’arrête ou continue et que faire si le ballon touche un arbitre.
1. Ballon hors du jeu
Le ballon est hors du jeu lorsqu’il franchit entièrement une ligne de touche ou de but, au sol ou en l’air, ou lorsque l’arbitre arrête le jeu.
Une balle à terre est nécessaire si le ballon touche un arbitre, reste sur le terrain et entraîne un changement de l’équipe en possession, déclenche une attaque prometteuse ou entre directement dans un but.
2. Ballon en jeu
Dans les autres cas, le jeu continue lorsque le ballon rebondit sur un poteau, la barre ou un drapeau et reste sur le terrain, ou lorsqu’il touche un arbitre sans produire les conséquences indiquées ci-dessus.
Si un officiel d’équipe, un remplaçant, un joueur remplacé ou exclu, ou un joueur temporairement absent touche un ballon manifestement sur le point de sortir sans chercher à interférer injustement, l’arbitre accorde un coup franc indirect, sans sanction disciplinaire.
Sources et méthode ↗