Fautes et incorrections

1. Coups francs directs et force

Les coups francs et penalties accordés pour une infraction exigent que le ballon soit en jeu. Charger un adversaire, sauter sur lui, lui donner ou tenter de lui donner un coup de pied, le pousser, le frapper ou tenter de le frapper, le tacler, lui disputer le ballon, le faire ou tenter de le faire trébucher par inadvertance, imprudence ou avec une force excessive est sanctionné d’un coup franc direct. Une infraction impliquant un contact est sanctionnée d’un coup franc direct.

L’inadvertance n’exige pas de carton. L’imprudence exige un avertissement. L’usage d’une force excessive ou la mise en danger d’un adversaire exige une exclusion.

• Les autres infractions sanctionnées d’un coup franc direct comprennent la main, le fait de tenir un adversaire, de faire obstacle avec contact, de mordre ou de cracher sur un participant inscrit ou un arbitre.
• Lancer un objet contre le ballon, un adversaire ou un arbitre, ou toucher le ballon avec un objet tenu à la main, est également sanctionné d’un coup franc direct.

1. Main

Tout contact avec une main ou un bras ne constitue pas une infraction. La limite du bras correspond au bas de l’aisselle. Un contact est sanctionné s’il est délibéré ou si la position du bras augmente artificiellement la surface du corps sans être justifiée par le mouvement effectué dans cette situation.

Un joueur ne peut pas marquer directement de la main ou du bras, même accidentellement, ni immédiatement après que le ballon a touché sa propre main ou son bras. Cela s’applique également à un gardien qui marque dans le but adverse.

Hors de sa surface de réparation, le gardien est soumis aux mêmes restrictions que les autres joueurs. Un usage interdit des mains dans sa propre surface entraîne normalement un coup franc indirect sans carton. Toutefois, un second toucher du gardien après une reprise peut nécessiter un carton s’il arrête une attaque prometteuse ou empêche un but ou une occasion manifeste de but.

2. Fautes de coup franc indirect

• Jouer dangereusement sans contact ou faire obstacle à un adversaire sans contact entraîne un coup franc indirect.
• Les contestations, les paroles ou actes offensants, insultants ou abusifs et les autres infractions verbales sont sanctionnés d’un coup franc indirect.
• Il est interdit d’empêcher le gardien de lâcher le ballon ou de frapper ou tenter de frapper celui-ci pendant sa libération.
• Une ruse délibérée de la tête, de la poitrine, du genou ou d’une autre manière pour contourner la restriction de passe au gardien est sanctionnée, que le gardien prenne ou non le ballon à la main. Le gardien est sanctionné s’il a initié la ruse.
• Un coup franc indirect sanctionne également les autres infractions pour lesquelles l’arbitre arrête le jeu afin d’avertir ou d’exclure un joueur, lorsqu’aucune autre reprise n’est prévue.
• Le gardien ne peut pas reprendre le ballon à la main dans sa surface après l’avoir lâché et avant qu’un autre joueur l’ait touché.
• Le gardien ne peut pas prendre à la main une passe délibérée du pied d’un coéquipier ou une touche directe d’un coéquipier, sauf s’il a clairement botté ou tenté de botter le ballon pour le mettre en jeu.

2. Jeu dangereux et obstacle

Le jeu dangereux menace de provoquer une blessure lorsqu’un joueur tente de jouer le ballon ; cela inclut le fait de dissuader un adversaire proche par crainte d’une blessure. Une bicyclette ou un ciseau est autorisé s’il ne met pas un adversaire en danger.

Faire obstacle consiste à se déplacer sur le trajet d’un adversaire alors qu’aucun des deux ne peut jouer le ballon. Occuper simplement une position est différent. Un joueur peut protéger un ballon situé à distance de jeu sans tenir l’adversaire à l’écart avec son corps ou ses bras ; une charge loyale reste possible.

3. Huit secondes pour le gardien

Lorsqu’un gardien contrôle le ballon avec les mains ou les bras dans sa propre surface de réparation pendant plus de huit secondes, l’arbitre accorde un corner à l’équipe adverse. L’arbitre détermine le début du contrôle et indique les cinq dernières secondes avec une main levée.

Le contrôle comprend le fait de coincer le ballon entre les mains ou les bras, ou contre le sol ou le corps, de le tenir sur une main ouverte et tendue, de le faire rebondir ou de le lancer en l’air. Aucun adversaire ne peut disputer le ballon au gardien pendant ce contrôle.

4. Autorité disciplinaire et cartons différés

L’autorité disciplinaire de l’arbitre s’exerce depuis l’inspection préalable du terrain jusqu’à son départ après le match, séance de tirs au but comprise. Une infraction passible d’exclusion avant le match peut empêcher la participation ; les autres inconduites sont rapportées. Seuls les joueurs, remplaçants, joueurs remplacés et officiels d’équipe peuvent recevoir des cartons.

Un carton décidé est normalement montré avant la reprise. Un coup franc rapide peut toutefois être autorisé s’il existe une occasion claire de but et si la procédure disciplinaire n’a pas commencé. Le carton est alors montré au prochain arrêt : empêcher une occasion manifeste devient passible d’un avertissement, tandis que le seul fait d’arrêter une attaque prometteuse ne justifie plus d’avertissement.

4. Avantage et fautes prolongées

Après un avantage, le carton requis est normalement montré au prochain arrêt. Pour une infraction de DOGSO, l’arbitre avertit au lieu d’exclure ; si cet avantage produit un but pour l’équipe non fautive, aucune sanction disciplinaire pour DOGSO n’est requise. Aucun avertissement n’est nécessaire uniquement pour avoir arrêté une attaque prometteuse lorsque l’avantage aboutit.

L’arbitre évite d’appliquer l’avantage pour une faute grossière, une conduite violente ou un second avertissement, sauf s’il existe une occasion claire de but. Il exclut le joueur au prochain arrêt ; si celui-ci joue le ballon, le dispute ou interfère avec un adversaire avant cet arrêt, l’arbitre interrompt le jeu, l’exclut et accorde un coup franc indirect, sauf si une infraction plus grave impose une autre reprise.

Une retenue qui commence hors de la surface de réparation et se poursuit à l’intérieur entraîne un penalty.

4. Fautes passibles d’avertissement

Deux infractions distinctes passibles d’avertissement exigent deux avertissements, même si elles sont rapprochées. Aucun nombre ni schéma fixe ne définit le caractère répété des infractions.

• Les joueurs sont avertis pour avoir retardé une reprise, contesté, pénétré ou revenu sans permission ou quitté délibérément le terrain, omis de respecter les distances, commis des infractions répétées ou un comportement antisportif, pénétré dans la zone de visionnage ou effectué des gestes de télévision excessifs.
• Les remplaçants et joueurs remplacés sont avertis pour avoir retardé une reprise, contesté, pénétré ou revenu sans permission, commis un comportement antisportif, pénétré dans la zone de visionnage ou effectué des gestes de télévision excessifs.

4. Comportement antisportif

• Les exemples nécessitant un avertissement comprennent la simulation, un échange de gardien non autorisé, une faute imprudente sanctionnée d’un coup franc direct, des marques non autorisées, le fait de jouer le ballon en sortant avec permission, le manque de respect envers le jeu et la distraction verbale.
• Une main visant à marquer entraîne un avertissement, qu’elle réussisse ou non. Une main qui arrête une attaque prometteuse entraîne également un avertissement, sauf s’il s’agit d’une main non délibérée sanctionnée d’un penalty.
• Les autres infractions qui arrêtent une attaque prometteuse entraînent un avertissement, sauf lorsqu’un penalty est accordé pour une tentative de jouer ou de disputer le ballon.
• Une infraction de DOGSO sanctionnée d’un penalty entraîne un avertissement s’il s’agit d’une main non délibérée ou d’une tentative de jouer ou de disputer le ballon.
• La personne qui initie une ruse pour contourner les restrictions applicables au gardien est avertie, y compris le gardien s’il en est responsable.

4. Célébrations et retard

Les célébrations ne doivent pas retarder excessivement la reprise. Quitter le terrain uniquement pour célébrer n’est pas passible d’avertissement, mais les joueurs doivent revenir rapidement.

L’arbitre avertit un joueur qui s’approche dangereusement des spectateurs ou escalade une clôture, adopte une attitude provocatrice ou moqueuse, porte un masque ou une couverture similaire du visage ou de la tête, enlève son maillot ou s’en couvre la tête, même si le but est annulé.

L’arbitre avertit les retards excessifs selon les règles relatives aux remplacements, touches et coups de pied de but, le fait d’éloigner le ballon du pied ou des mains, de le toucher délibérément pour provoquer une confrontation après un arrêt, ou de tirer un coup franc du mauvais endroit pour en forcer la répétition.

4. Fautes d’exclusion

Un joueur, remplaçant ou joueur remplacé exclu doit quitter les abords du terrain et la surface technique.

• Une main délibérée empêchant un but ou une occasion manifeste entraîne une exclusion, sauf si elle est commise par le gardien dans sa propre surface de réparation.
• Une main non délibérée empêchant un but ou une occasion manifeste hors de la surface de réparation du fautif entraîne une exclusion.
• Une infraction sanctionnée d’un coup franc qui empêche une occasion manifeste à un adversaire se dirigeant globalement vers le but entraîne une exclusion, sous réserve des exceptions dans la surface de réparation.
• Une faute grossière, une conduite violente, une morsure ou un crachat, des propos ou actes offensants, insultants ou abusifs, un second avertissement ou une entrée dans la salle vidéo entraînent une exclusion.

4. Décisions DOGSO

Pour une faute contre un adversaire dans la propre surface de réparation du fautif donnant lieu à un penalty, l’arbitre avertit s’il s’agissait d’une tentative de jouer ou de disputer le ballon. Il exclut pour avoir tenu, tiré ou poussé l’adversaire, ou pour une faute sans possibilité de jouer le ballon.

Une main délibérée relevant du DOGSO exige une exclusion partout, sauf pour le gardien dans sa propre surface. Une main non délibérée relevant du DOGSO et sanctionnée d’un penalty exige un avertissement. L’entrée non autorisée d’un joueur, remplaçant, joueur remplacé ou exclu qui interfère et empêche un but ou une occasion manifeste exige une exclusion.

L’arbitre évalue la distance du but, la direction du jeu, la probabilité de gagner ou de conserver le contrôle, ainsi que le nombre et la position des défenseurs et des attaquants.

4. Faute grossière et conduite violente

Un tacle ou un duel constitue une faute grossière s’il met un adversaire en danger ou utilise une force excessive ou de la brutalité. Cela inclut les charges lancées avec une ou deux jambes depuis n’importe quelle direction.

La conduite violente consiste à utiliser ou à tenter d’utiliser une force excessive ou de la brutalité contre une personne sans disputer le ballon ; aucun contact n’est nécessaire. Frapper délibérément la tête ou le visage avec la main ou le bras en dehors d’un duel constitue une conduite violente, sauf si la force est négligeable.

Lancer un objet ou le ballon imprudemment mérite un avertissement ; utiliser une force excessive mérite une exclusion pour conduite violente.

4. Officiels d’équipe

Si une incorrection provient de la surface technique sans que son auteur puisse être identifié, l’entraîneur principal présent est sanctionné.

• Une entrée respectueuse et non conflictuelle, une faible coopération, un désaccord mineur ou une sortie occasionnelle de la surface technique donnent normalement lieu à un rappel à l’ordre. Une répétition ou un comportement flagrant peut aggraver la sanction.
• Un avertissement sanctionne les sorties répétées de la surface, le retard de la reprise de son équipe, une entrée non conflictuelle dans la surface adverse, la contestation par lancer d’objet ou applaudissement sarcastique, l’entrée dans la zone de visionnage, les demandes excessives de cartons ou révisions, la provocation, les comportements inacceptables répétés ou le manque de respect.
• Une exclusion sanctionne le retard de la reprise adverse, une sortie délibérée de la surface pour confronter un arbitre ou provoquer, une entrée agressive dans la surface adverse, le fait de jeter ou de frapper délibérément un objet sur le terrain, ou d’y entrer pour confronter les arbitres ou interférer.
• Sont également sanctionnés d’une exclusion l’entrée dans la salle vidéo, la conduite physique ou agressive, les morsures ou crachats, un second avertissement, les propos ou actes abusifs, l’usage d’équipements électroniques ou de communication interdits ou la conduite inappropriée découlant de leur usage, et la conduite violente.

5. Reprise après incorrection

Si le ballon était déjà hors du jeu, la reprise prévue est conservée. Lorsque le ballon est en jeu, les fautes physiques sur le terrain contre des adversaires donnent lieu au coup franc indirect ou direct, ou au penalty, approprié. Contre des coéquipiers, d’autres participants inscrits ou des arbitres, elles donnent lieu à un coup franc direct ou un penalty. Les fautes verbales donnent lieu à un coup franc indirect.

Une faute d’un joueur contre un agent extérieur entraîne une balle à terre, sauf si un coup franc indirect s’applique pour une sortie sans permission ; celui-ci est exécuté sur la limite par laquelle le joueur est sorti.

Une faute hors du terrain d’un joueur contre des participants adverses ou des arbitres, ou une faute ou interférence hors du terrain d’un remplaçant, joueur remplacé ou exclu ou officiel contre un adversaire ou un arbitre, est sanctionnée sur la limite la plus proche. Une faute de coup franc direct correspondant à un point dans la surface de réparation du fautif donne lieu à un penalty.

Une faute hors du terrain contre un joueur, remplaçant, joueur remplacé ou officiel de sa propre équipe donne lieu à un coup franc indirect sur la limite la plus proche.

5. Objets et interférence

Toucher le ballon avec un objet tenu donne lieu à un coup franc direct ou un penalty. Pour les infractions prévues consistant à lancer ou frapper un objet contre un adversaire, un participant adverse, un arbitre ou le ballon du match, le lieu retenu est celui qui a été ou aurait été atteint. S’il est hors du terrain, la limite la plus proche est utilisée ; un penalty est accordé si ce point est dans la surface de réparation du fautif.

Si un remplaçant, un joueur remplacé ou exclu, un joueur temporairement absent ou un officiel lance ou frappe un objet sur le terrain et que cet objet interfère, l’arbitre accorde un coup franc direct ou un penalty au lieu de l’interférence ou du contact réel ou prévu avec le ballon, l’adversaire ou l’arbitre.

Options de compétition du 28 avril 2026

Ces options supplémentaires de l’IFAB, approuvées le 28 avril 2026, ne s’appliquent que si la compétition les adopte. Elles complètent le PDF et ne constituent pas des exigences universelles. Source : IFAB, dernières modifications des Lois.

• Un joueur, remplaçant ou joueur remplacé qui couvre sa bouche en communiquant avec un adversaire de manière ou dans une situation provocatrice, moqueuse ou incendiaire est exclu.
• Un joueur qui quitte le terrain pour protester contre une décision arbitrale est exclu.
• Un joueur, remplaçant ou officiel qui demande aux joueurs ou les encourage à quitter le terrain pour protester contre une décision arbitrale est exclu.