板球 / 规则 14–15

强制续打、宣布结束与放弃一局

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
简要说明

要求对手立即再次击球,以及主动结束或放弃己方一局。

本页目录第14条 — 执行强制续打第15条 — 主动结束或放弃一局

第14条 — 执行强制续打

双局制中,先击球队在双方首局后领先达到规定门槛,可要求对方立即再打一局。这是选择而非自动结果。通知对方队长及裁判后,决定不可更改。

  • 5天或更长比赛:至少领先200分。
  • 3天或4天比赛:至少领先150分。
  • 2天比赛:至少领先100分。
  • 1天的双局制比赛:至少领先75分。
  • 若首日完全未比赛,按实际开赛时剩余天数计算;首个实际比赛日按整天计。

第15条 — 主动结束或放弃一局

击球方队长可在死球时宣布该局结束,也可在一局尚未开始前放弃该局。两种情况均视为该局完成,须通知对方队长及裁判,且不能撤回。

所提供的2026年版明确禁止对全场最后一局采取上述两种方式。球队不能通过宣布结束或放弃来终结最后一局。

独立编写的说明和翻译,并非体育管理机构的官方出版物。 依据所提供的 MCC Laws of Cricket,2017年规则第4版(2026年)。国际板球及T20等赛事的比赛条件可能有所不同,本指南未纳入这些赛事特别规定。引用页码为PDF页码。
来源与方法 ↗