板球 / 规则 11–12
休息、比赛时间与最后一小时
MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026简要说明
用餐、饮水、完成投球轮及限时比赛最后一小时的计算。
第11条 — 预定休息
局间通常休息10分钟。用餐时长预先约定,并可在规定情况下包含局间休息。若一局在当天结束前10分钟或更少时间内结束,当天不再比赛。队长可同意取消茶歇或饮水并通知裁判。饮水最多5分钟,且不得在最后一小时安排。
若一局在午餐前10分钟内结束,立即午餐;茶歇的对应时间为30分钟。已发生的暂停或休息另有规定。如果用餐前3分钟的规定时段已有9人出局,或第九人在到点时正在进行的那轮结束前出局,可继续至原定休息时间30分钟后正在进行的那轮结束,除非该局或比赛更早结束或中断。
第12条 — 开始与暂停
投球端裁判呼叫Play开始或恢复,在死球时呼叫Time进入休息或暂停。通常应完成到休息时间时正在进行的一轮。距休息不足3分钟时,出局、退场或离开场地可提前休息;但每日结束时,出局或退场仍须完成该轮。中断的一轮应在恢复后完成,除非该局已结束。
第12条 — 限时比赛的最后一小时
剩下一小时比赛时间时,先完成当前一轮,然后开始至少20轮,除非先产生结果或发生休息、暂停。这一法定最后一小时可能超过60分钟。完成最低轮数后,仅在约定结束时间之前可开始新轮。
每次暂停每损失完整3分钟扣一轮,不同暂停分别计算。如果最后一小时开始后某局结束,比较两个结果:剩余最低轮数向上取整再减3;剩余预定分钟数减去10分钟局间休息,再除以3向上取整。取较大值。赛事可另定赛制;这里解释所提供的MCC基本规则。
独立编写的说明和翻译,并非体育管理机构的官方出版物。 依据所提供的 MCC Laws of Cricket,2017年规则第4版(2026年)。国际板球及T20等赛事的比赛条件可能有所不同,本指南未纳入这些赛事特别规定。引用页码为PDF页码。
来源与方法 ↗
来源与方法 ↗
