Críquet / Regla 42

Conducta y sanciones

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
En resumen

Cuatro niveles de conducta, advertencias, penalizaciones, suspensión temporal y expulsión.

En esta páginaLey 42 — Niveles 1 y 2Ley 42 — Suspensión de Nivel 3Ley 42 — Expulsión de Nivel 4Ley 42 — Otras consecuencias

Ley 42 — Niveles 1 y 2

Los árbitros clasifican conjuntamente la conducta y detienen el juego sin perjudicar al equipo inocente. Se mantienen los no ball o wide anteriores. El Nivel 1 incluye protesta ordinaria, lenguaje o gestos ofensivos, apelaciones excesivas o agresivas hacia un árbitro y maltrato deliberado del terreno o material.

Si la primera infracción del equipo a cualquier nivel es de Nivel 1, recibe advertencia primera y definitiva. Una de Nivel 1 posterior a otra de cualquier nivel cuesta 5 carreras. El Nivel 2, que incluye protesta grave, contacto deliberado inapropiado, lanzamiento peligroso impropio o insultos graves, cuesta inmediatamente 5 carreras.

Ley 42 — Suspensión de Nivel 3

Intimidar a un árbitro o amenazar con agredir a otra persona es Nivel 3: 5 carreras y suspensión de 10 overs en partidos sin límite, o una quinta parte de los overs inicialmente asignados a la entrada limitada, redondeada hacia arriba. Lo que resta del over actual no cuenta.

No se admite sustituto del defensor suspendido. Los overs completos pendientes pasan a entradas posteriores; un over parcial al final no cuenta. El bateador no eliminado puede volver tras cumplir la suspensión solo al caer un wicket. Sin bateador disponible acaba la entrada. Un infractor ya eliminado empieza a cumplir en la siguiente entrada.

Ley 42 — Expulsión de Nivel 4

Amenazar o tocar deliberadamente de forma inapropiada a un árbitro, agredir o ejercer otra violencia es Nivel 4: 5 carreras y expulsión por el resto del partido, sin sustituto defensor. El bateador figura retirado eliminado en esa entrada salvo eliminación previa conforme a las Leyes 32–39, y en entradas posteriores; el defensor expulsado figura así en las posteriores.

Si el capitán no retira al jugador se aplica la adjudicación del partido. Si ambos capitanes se niegan en el mismo incidente, se abandona el campo y no hay resultado conforme a la Ley 16.

Ley 42 — Otras consecuencias

Se informa de la conducta. La interrupción disciplinaria prolonga el cierre de la jornada y no reduce por sí sola los overs de la última hora. Un lanzador retirado a mitad de over se sustituye por alguien que no lanzó el anterior ni lanzará el siguiente.

Las infracciones de Nivel 3 o 4 de un sustituto también penalizan al jugador designado; las de un corredor, al bateador representado. En el Nivel 4 de un corredor, la sanción del bateador dura solo esa entrada; la del corredor, todo el partido. Si se retira al guardián, solo un jugador designado puede reemplazarlo en esa función.

Explicaciones y traducciones independientes, no publicaciones oficiales de las federaciones. Basado en Laws of Cricket del MCC, Código de 2017, 4.ª edición (2026), proporcionado. Las condiciones de cada competición, incluido el críquet internacional y T20, pueden ser distintas y no se incorporan a esta guía. Las referencias usan las páginas del PDF.
Fuentes y método ↗