Críquet / Protocolos y directrices

Espíritu del cricket y términos útiles

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
En resumen

Respeto, juego limpio y una guía breve del vocabulario de las Leyes MCC.

En esta páginaPreámbulo — ResponsabilidadApéndice A — Jugadores y lugaresApéndice A — Qué forma parte del bate

Preámbulo — Responsabilidad

El Espíritu del Cricket une respeto y juego limpio a las Leyes. Los capitanes tienen un papel central, pero también jugadores, árbitros y, en jóvenes, entrenadores, docentes y familias. Aceptar decisiones, mantener autocontrol y tratar constructivamente al rival forman parte de esa responsabilidad.

Apéndice A — Jugadores y lugares

El receptor recibe el lanzamiento; el terreno del no receptor está en el extremo del lanzador al lanzarse. El terreno de un bateador es el área detrás de la popping crease. El extremo receptor conserva ese nombre durante la entrega aunque el jugador se mueva.

La square es la zona preparada que contiene la pista. El outfield está entre ella y el límite. “Durante el partido” abarca desde el sorteo hasta la conclusión, incluidas las interrupciones.

Apéndice A — Qué forma parte del bate

A efectos de las Leyes, el bate incluye el guante de la mano que lo sostiene, o esa mano desnuda. Tocar cualquier parte del bate con una mano equivale a sostenerlo. Importa para contactos, capturas y obstrucción con mano libre.

Controlar completamente la pelota significa poder retenerla, sin contacto externo, cuanto se quiera o soltarla donde se elija. Los bateadores solo se han cruzado cuando la totalidad de ambos cuerpos y bates han pasado los del otro.

Explicaciones y traducciones independientes, no publicaciones oficiales de las federaciones. Basado en Laws of Cricket del MCC, Código de 2017, 4.ª edición (2026), proporcionado. Las condiciones de cada competición, incluido el críquet internacional y T20, pueden ser distintas y no se incorporan a esta guía. Las referencias usan las páginas del PDF.
Fuentes y método ↗