Carreras, carreras cortas y puntuación

Ley 18 — Anotación de carreras

Se consiguen carreras cuando los bateadores se cruzan y alcanzan las zonas opuestas con la bola en juego, por límites del campo y por penalizaciones. Las carreras de un golpe de bate suelen atribuirse al bateador; la penalización de No ball y otras sanciones se registran aparte. Sin golpe de bate se emplea la categoría correspondiente: Byes, Leg byes, Wides, extras de No ball o carreras de penalización.

Al lanzador se le cargan las carreras del bateador, los extras de No ball y los Wides. Los Byes y Leg byes procedentes de un No ball siguen siendo Byes o Leg byes: solo la penalización de una carrera es un extra de No ball.

Ley 18 — Carreras cortas

Una carrera es corta cuando un bateador gira para iniciar otra sin alcanzar su zona. Solo se pierde esa carrera: la siguiente completada no es también corta por haber comenzado allí. Si ambos acortan la misma carrera, sigue siendo una sola carrera corta. Un límite ordinario deja sin efecto el acortamiento involuntario, pero un límite por lanzamiento desviado se trata aparte.

Fingir deliberadamente varias carreras completas sin alcanzar una zona es distinto de abandonar honestamente una carrera. En el primer caso solo cuentan las penalizaciones aplicables, el equipo de campo recibe 5 carreras de penalización y su capitán elige quién recibe el siguiente lanzamiento. Se informa del incidente. Se excluye la penalización por el casco que no se está usando.

Ley 18 — Eliminaciones, bolas muertas y extremos

Tras la mayoría de eliminaciones solo permanecen las penalizaciones. Pueden contar las carreras completadas antes de un Run out o de una obstrucción del campo que no haya impedido una atrapada, con las excepciones del corredor auxiliar. Cuando la bola queda muerta por otro motivo, normalmente cuentan las carreras completas y la iniciada si los bateadores ya se habían cruzado en el momento pertinente; otras leyes pueden disponer lo contrario.

Tras Bowled, Caught, LBW, Stumped, Hit wicket o Hit the ball twice, el bateador no eliminado vuelve a su extremo original. Cruzarse antes de una atrapada no determina el extremo del nuevo bateador. Los límites ordinarios también devuelven a ambos a sus extremos originales, salvo que las carreras corridas concedidas superen el valor del límite. Los Run out, otras bolas muertas y los límites por lanzamiento desviado se basan en el cruce pertinente, salvo que se anulen carreras.

Si una obstrucción impide una atrapada, el capitán de campo elige el extremo del superviviente. Tras carreras cortas deliberadas, ese capitán elige al siguiente receptor; tras distracción deliberada del equipo de campo según la Ley 41.5, eligen los bateadores.