Críquet / Regla 38–39

Run out y stumped

MCC · 2017 Code · 4th edition · 2026
En resumen

Salir del terreno propio, salida anticipada del no receptor y diferencias entre run out y stumped.

En esta páginaLey 38 — Run outLey 38 — Salida anticipada del no receptorLey 39 — StumpedLeyes 38–39 — Diferencia con no ball

Ley 38 — Run out

Cualquier bateador puede ser run out con la pelota viva si está fuera de su terreno y un defensor rompe legalmente su wicket mediante una acción o un rebote en su cuerpo. No hace falta intentar una carrera y un no ball normalmente no lo impide. Sale el bateador al que pertenece ese extremo.

Está protegido quien estaba dentro y sale para evitar lesiones. La pelota lanzada debe tocar a un defensor antes de romper el wicket para run out. También rigen las normas especiales de terreno y corredor. Cuentan las carreras completas, no la inacabada; se mantienen penalizaciones. El lanzador no recibe crédito.

Ley 38 — Salida anticipada del no receptor

El no receptor puede ser run out desde que la pelota entra en juego hasta que el brazo del lanzador alcanza el punto más alto de su movimiento normal. Puede romperse el wicket con la mano que sostiene la pelota o lanzándola contra él. Alcanzado ese punto ya no procede esta eliminación, aunque el bateador hubiera salido antes.

Sin lanzamiento posterior se resuelve la apelación y la pelota no cuenta en el over; sin apelación o con decisión de no eliminado se declara muerta. Si se lanza y prospera la apelación, tampoco cuenta. Si fracasa, sigue viva y se aplica la regla del lanzador que rompe el wicket.

Ley 39 — Stumped

Stumped exige un lanzamiento que no sea no ball, receptor fuera de su terreno sin intentar carrera y wicket roto legalmente por el guardián sin intervención de otro defensor. Puede valer un rebote en su cuerpo o equipo, una patada o un lanzamiento suyo. Si cumple las condiciones, stumped prevalece sobre run out.

Salir tras recibir para evitar lesiones está exento. Un wide permite stumped y conserva su penalización de 1 carrera, pero si esa penalización ya gana el partido, no puede haber una eliminación posterior.

Leyes 38–39 — Diferencia con no ball

El receptor fuera de su terreno sin intentar carrera no puede ser run out de un no ball solo por el guardián sin intervención de otro defensor. Intentar carrera o intervenir otro defensor puede cambiarlo. Rigen disposiciones especiales con corredor: si el corredor está fuera, se aplica el criterio ordinario de run out.

Si es personalmente run out un receptor que utiliza corredor, se anulan las carreras completadas de ese lanzamiento, el otro bateador no eliminado vuelve a su extremo original y se mantienen las penalizaciones no ball, wide y de 5 carreras aplicables.

Explicaciones y traducciones independientes, no publicaciones oficiales de las federaciones. Basado en Laws of Cricket del MCC, Código de 2017, 4.ª edición (2026), proporcionado. Las condiciones de cada competición, incluido el críquet internacional y T20, pueden ser distintas y no se incorporan a esta guía. Las referencias usan las páginas del PDF.
Fuentes y método ↗