Esprit du cricket et termes utiles

Préambule — Responsabilité

L’Esprit du Cricket ajoute respect et fair-play aux règles écrites. Les capitaines ont un rôle central, mais joueurs, officiels et, chez les jeunes, entraîneurs, enseignants et parents y contribuent. Accepter les décisions, garder son calme et traiter les adversaires de façon constructive font partie de cette responsabilité.

Annexe A — Joueurs et lieux

Le frappeur reçoit la balle ; la zone du non-frappeur est au bout du lanceur lors du lancer. La zone d’un batteur se situe derrière la popping crease. Le bout du frappeur garde ce nom pour la livraison même s’il se déplace.

Le square est la surface préparée contenant la piste. L’outfield va du square à la limite. « Pendant le match » s’étend du tirage au sort à la conclusion, interruptions comprises.

Annexe A — Ce qui constitue la batte

Pour les Lois, la batte inclut le gant de la main qui la tient, ou cette main nue. Une main touchant une partie quelconque de la batte est réputée la tenir. Cela compte pour contacts, prises et obstruction de la main libre.

La maîtrise complète permet au défenseur, sans contact extérieur, de garder la balle aussi longtemps que voulu ou de la relâcher où il veut. Les batteurs ne se sont croisés que lorsque corps et battes entiers ont dépassé ceux de l’autre.