Éviter le contact et changer de route
World Sailing · 2025–2028Tout bateau doit éviter le contact lorsque cela est raisonnablement possible, y compris provoquer un contact entre d’autres bateaux ou avec un objet à éviter. Un bateau prioritaire peut d’abord attendre qu’il soit clair que l’autre ne s’écarte pas ou ne donne pas la place requise, mais il ne peut ensuite ignorer une collision évitable.
La règle
Tout bateau doit éviter le contact lorsque cela est raisonnablement possible, y compris provoquer un contact entre d’autres bateaux ou avec un objet à éviter. Un bateau prioritaire peut d’abord attendre qu’il soit clair que l’autre ne s’écarte pas ou ne donne pas la place requise, mais il ne peut ensuite ignorer une collision évitable.
En pratique
En acquérant la priorité, il faut initialement laisser à l’autre la place de se maintenir à l’écart, sauf si ses propres actions ont créé le changement. Le bateau prioritaire qui change de route doit également laisser cette place. L’exonération dépend de la règle et des circonstances ; avoir droit à de la place n’efface pas automatiquement toutes les conséquences.
Sources et méthode ↗