Voile / Sujet 01

Courses en flotte et règlements

World Sailing · 2025–2028
En bref

Les régates évaluent l’efficacité avec laquelle les équipages utilisent le vent et l’eau pour accomplir un parcours. En course en flotte ordinaire, les bateaux prennent le départ ensemble, passent les marques dans l’ordre et finissent correctement. Les Règles de course à la voile s’appliquent avec les règles de classe, l’avis de course et les instructions de course ; un résumé général ne suffit pas.

Sur cette pageLa règleEn pratique

La règle

Les régates évaluent l’efficacité avec laquelle les équipages utilisent le vent et l’eau pour accomplir un parcours. En course en flotte ordinaire, les bateaux prennent le départ ensemble, passent les marques dans l’ordre et finissent correctement. Les Règles de course à la voile s’appliquent avec les règles de classe, l’avis de course et les instructions de course ; un résumé général ne suffit pas.

En pratique

Ce guide présente le cadre fourni pour les courses en flotte et la terminologie de l’équipement. Match racing, courses par équipes, planche à voile et autres formats comportent des règles supplémentaires ou modifiées. Avec un handicap, le temps compensé peut déterminer le classement. Consultez les documents de l’épreuve pour le parcours, les bateaux admis, les signaux et le classement.

Explications et traductions indépendantes, et non publications officielles des fédérations. D’après le règlement officiel fourni. Les références indiquent les pages du PDF ; la numérotation des sujets est éditoriale.
Sources et méthode ↗