Voile / Sujet 23

Marques limites et position du matériel

World Sailing · 2025–2028
En bref

Les marques limites sont permanentes, bien visibles et contrastantes ; elles repèrent des points de mesurage. Lorsqu’elles s’appliquent, elles limitent la hauteur de grand-voile, la position de bôme et l’extension d’une voile ou du bout-dehors. Une marque de limitation d’épreuve identifie plutôt le matériel dont le remplacement est contrôlé pendant cette compétition.

Sur cette pageLa règleEn pratique

La règle

Les marques limites sont permanentes, bien visibles et contrastantes ; elles repèrent des points de mesurage. Lorsqu’elles s’appliquent, elles limitent la hauteur de grand-voile, la position de bôme et l’extension d’une voile ou du bout-dehors. Une marque de limitation d’épreuve identifie plutôt le matériel dont le remplacement est contrôlé pendant cette compétition.

En pratique

Pour une grand-voile triangulaire, la limite supérieure se rapporte à la ligne projetée par le point supérieur du mât ; bôme et bout-dehors ont leurs propres références. Une bande décorative ou n’importe quel bord de ruban n’est pas forcément le point réglementaire. La classe peut modifier certaines dispositions d’usage lorsque les Règles d’équipement le permettent.

Explications et traductions indépendantes, et non publications officielles des fédérations. D’après le règlement officiel fourni. Les références indiquent les pages du PDF ; la numérotation des sujets est éditoriale.
Sources et méthode ↗