Quilles, dérives, safrans et foils
World Sailing · 2025–2028Les appendices de coque sont des éléments fixés sous la limite définie et agissant sur stabilité, dérive, direction ou fonctions voisines. Une dérive pivotante se relève en tournant ; une dérive sabre se relève sans tourner. Le safran dirige principalement ; un hydrofoil peut réduire la dérive ou produire une portance verticale. Ces distinctions identifient restrictions et mesures pertinentes.
La règle
Les appendices de coque sont des éléments fixés sous la limite définie et agissant sur stabilité, dérive, direction ou fonctions voisines. Une dérive pivotante se relève en tournant ; une dérive sabre se relève sans tourner. Le safran dirige principalement ; un hydrofoil peut réduire la dérive ou produire une portance verticale. Ces distinctions identifient restrictions et mesures pertinentes.
En pratique
Les définitions décrivent des composants, sans autoriser chaque conception sur tout bateau. Les règles de classe fixent appendices, mouvements et dimensions permis. Poids d’appendice et poids de l’ensemble diffèrent car l’accastillage peut être inclus différemment. Selon la règle ordinaire, les appendices mobiles sont actionnés par l’équipage, sous réserve de modifications valables des règles applicables.
Sources et méthode ↗