Règles de classe et certificats
World Sailing · 2025–2028Les Règles d’équipement des voiliers fournissent une terminologie et des méthodes de contrôle communes, sans imposer une taille de coque, surface de voile ou masse minimale universelles. Ces limites proviennent normalement de la classe ou de la jauge. Des règles fermées n’autorisent que ce qui est expressément permis ; des règles ouvertes autorisent ce qui n’est pas interdit.
La règle
Les Règles d’équipement des voiliers fournissent une terminologie et des méthodes de contrôle communes, sans imposer une taille de coque, surface de voile ou masse minimale universelles. Ces limites proviennent normalement de la classe ou de la jauge. Des règles fermées n’autorisent que ce qui est expressément permis ; des règles ouvertes autorisent ce qui n’est pas interdit.
En pratique
Le bateau doit posséder le certificat exigé par la classe ou l’autorité compétente et s’y conformer. La certification atteste un contrôle réussi ; l’inspection vérifie la conformité pour une compétition particulière. Le certificat n’autorise pas des modifications ultérieures contraires aux règles. Vérifiez les documents et marques nécessaires avant de présenter le bateau.
Sources et méthode ↗