Mesurage et inspection d’épreuve
World Sailing · 2025–2028Le mesurage fondamental établit les propriétés physiques du matériel ; le contrôle de certification vérifie sa conformité pour certification. L’inspection d’épreuve est un contrôle distinct du comité technique et peut inclure des mesures. Les inspecteurs utilisent les définitions, points de référence et conditions prévus, plutôt qu’une mesure approximative prise près de la rampe.
La règle
Le mesurage fondamental établit les propriétés physiques du matériel ; le contrôle de certification vérifie sa conformité pour certification. L’inspection d’épreuve est un contrôle distinct du comité technique et peut inclure des mesures. Les inspecteurs utilisent les définitions, points de référence et conditions prévus, plutôt qu’une mesure approximative prise près de la rampe.
En pratique
La préparation compte : voile mouillée, pièce déplacée ou mauvais chargement peuvent modifier le résultat. Les règles d’équipement précisent les procédures pour coque, gréement, voiles et bateau ; la classe fournit limites et variations. Vérifiez les documents d’inspection et gardez les marques d’identification intactes : réussir un contrôle ne supprime pas l’obligation permanente de conformité.
Sources et méthode ↗